元代是中国绘画发展史上一个特殊的时期，被称为“元季四大家”之一的倪瓒作为一位画家兼诗人，其山水画及自题山水画诗在同期画家中是独树一帜的，他的价值就可想而知了。本文从山水画及自题山水画诗角度出发，探究倪瓒在山水画及自题山水画诗创作中如何解决实景与虚境。本文从四个部分来分析、研究：第一部分是绪论，简述论文选题缘由及意义，尽而对本选题研究现状作了回顾，论文研究的方法和核心概念的界定做了必要的说明。第二部分简要介绍倪瓒的生活与思想，倪瓒的诗歌主张、倪瓒的画学主张三方面的情况。第三部分是核心部分，重点对倪瓒的作品进行实景与虚境的分析：1.实景的分析的重点放在倪瓒的山水画和相应的题画诗上，分析笔墨技法及诗所表现的实景；2.虚境的分析的重点是倪瓒的作品图像的分析；作品中个性化、符号化的意象分析；林泉之思的分析；人生之反映与思考分析。使倪瓒作品中的实景与虚境清晰的呈现出来。第四部分是对倪瓒创作过程的分析与研究，主要解决实景与虚境在转化中所遇到问题：1.创作构思阶段的观物取象及情与景；2.创作物态化阶段的艺术规律及艺术语言两个方面。结论部分，小结倪瓒创作过程中的规律及思考的问题，明确实景到虚境的转化的过程及处理方法，以指导我们的山水画创作，并能传达出我们的主体精神。同时也是山水画在当代营造虚境的一种手段与发展趋势。创作实践，主要介绍自己在攻读学位期间的学习状况，把研究的理论成果作为毕业创作的指导及自己审美取向的形成。研究方法上，充分利用文献学，文学，画学的理论研究成果和方法，吸收现有关倪瓒的研究成果，将一般描述与深入的个案研究有机结合，全面的对倪瓒创作过程进行系统的考察，分析其实景与虚境。并进一步结合自己对当代山水画虚境营造的认识，在创作中重视实景刻画与题跋诗句，这样有助于虚境营造的提升和深化，用此来指导自己的毕业创作与实践。