论文部分内容阅读
本文以“从两部词典看词类标注”为题,梳理综述了国内的相关研究成果,在全面考察《现汉》《规典》词类标注的基础上对语文词典“词类标注的对象”、“词类标注对义项分合、释文配例的影响”、“兼类词的标注”等问题进行探讨,旨在总结词类标注经验、探求词类标注发展方向、反思本体研究的得失。本文坚持对两部词典词类标注进行对比分析、描写分析与计量统计并在此基础上进行理论分析,主要提出了以下几点新的看法:第一,词典中各个条目都是形音性义的统一体,我们应该在《现汉》《规典》词类标注的基础上,进一步深入词类标注对象的层级研究,为语素、词和词组分别标注相应的语法属性。第二,词类标注对义项分合、释文配例都有一定的影响。引入词类标注后,词典的义项划分更科学更合理;释词词性与被释词词性要尽量保持一致,但对定义式描写式释文不应苛求;配例要反映被释词所属词类的典型用法并兼顾特殊的常用例。第三,两部词典对兼类词的处理基本一致,都采用了广义的兼类词概念。从词典兼类词总量来看,采用广义的兼类词概念并没有过分增加兼类词的数量,因此,应该把异型兼类词纳入到普通兼类词中来。第四,对两部词典比较严重的兼类词标注分歧问题,笔者在梳理类型、分析原因的基础上提出只有加强责任心、加强基础理论的研究、加强定量研究才能彻底解决分歧问题。