南宁市汉语方言和壮语接触研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kouton
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
南宁市是广西的首府,来自不同地区、民族的人们聚集在此生活、工作、学习等,他们使用官话、白话、平话、壮语等语言;该地区语言资源丰富,双语人数众多。长期以来,这里的汉语方言和少数民族语言以及汉语方言之间接触密切,相互影响,形成复杂、多层次的语言接触现象,具有独特的研究价值。本文共七个章节。第一章提出论文研究目的和意义,界定相关概念,并对广西区内汉语方言和壮语接触研究成果进行综述,最后就语料来源和研究方法进行说明。第二章介绍南宁市通用语言的基本概况。简要介绍壮语和汉语方言在邕情况,包括声韵系统、历史概况与现状等内容,并对这一基本概况进行小结,认为南宁市普遍存在双语现象,多语接触复杂。第三、四章在前人研究的基础上探讨汉语方言和壮语语言结构的变异。通过搜集南宁市汉语方言和壮语的语料,发现它们在接触过程中分别从对方借入新词,并对借词进行语音或语序的整合;在交际过程中,部分借词的功能也发生了变化,语用有所差别。语音和语法方面也受到不同程度的影响。第五章通过调查问卷分析接触中汉语方言和壮语交际功能的变化。从调查结果看,汉语方言在部分公共场合中填补了壮语交际功能的缺失,其中白话使用频率较高。在部分壮族家庭中,新生代会出现转用汉语方言或普通话情况。而南宁市汉族人能兼用的多为汉语方言,会使用壮语的人较少。第六章从语言、社会等不同因素简要探讨南宁市多语接触的动因。南宁市人民包容开放的语言观念、不同族际婚姻、友好的民族关系等因素使得该地区语言接触加深。第七章为结语,总结全文,并对南宁市当地双语教学、语言政策等提出建议,南宁市双语教学或文化宣传活动应当结合本地语言实际开展才能取得更好的成效。
其他文献
本文简要阐述了风险评估的理论。对烟台打捞局救捞工程处正在开展的风险评估工作及操作方法进行了介绍。目的是与业内同行进行交流,以便更好地在救捞系统内对打捞工程等高风
本文论述了风险分析方法在救捞工程中应用的必要性及应用价值,结合拖曳作业和"库尔斯克"号打捞的两个例案对风险分析在救捞工程中的应用的方法进行了初步的介绍,以期这种方法
以李煜词作为例,运用象似性原则对不同英译本进行对比分析,探讨了象似性理论对诗歌翻译的重要意义。研究表明,在诗歌翻译过程中采用象似性的切入点有助于原文形式及其附加义
目的比较腹腔镜胃癌根治术的局部解剖教学与传统开腹教学法的应用效果。方法选取48名男性住院医师,其中12人为本院轮转医师,36人为普通外科专业的硕士研究生实习医师;分成传
目的观察体外拟缺血损伤大鼠脑微血管内皮细胞丙二醛(MDA)含量、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)水平变化及复方当归注射液(CAI)对其的影响。方法采用SD大鼠脑微血管内
<正> 早在50年代末期,英国海军就开始试验在中、小型舰船上搭载直升机。他们首先在“格林维尔“号和“大胆”号反潜护卫舰上加装了飞行平台,此后各国海军也相继仿效。时至今
宽带高分辨一维距离像(HRRP)含有丰富的目标特征信息,是进行型号识别的良好特征。窄带特征所携带的目标信息虽不如宽带丰富,但其与宽带特征有很强的互补性,且有识别距离远、受
“利益优先”,长期以来都是英国对外政策的核心关切。自二战结束起,英国在对华交往中也始终奉行这一原则。伴随着中国的崛起,英国日益看重同中国的伙伴关系并着力扩大和深化
本届会议于1994.7.3-6日在山东省烟台市举行。会议的中心议题是精神发育迟滞及性变态的司法精神鉴定,并进一步讨论了关于急性醉酒的诊断及司法鉴定问题,以下将讨论的内容进行归
改革开放40年来,中国经济社会发生了翻天覆地的变化,进出口货物贸易总额由1978年的206.4亿美元、世界第32位上升至2017年的27.79万亿人民币,位居世界第一。占全球进出口贸易总额比重由不足1%上升到了 11.5%。伴随我国对外贸易的迅速发展和全球物流的日趋频繁,海关和企业都面临着更高的要求,海关需要更有力地维护公平有序的进出口贸易秩序,进一步提高通关效率,促进贸易便利化,降低企业通关成本