礼貌原则在商务英语信函的应用研究

来源 :内蒙古师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Luke_ibox
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文商务信函在商业事务中占据了相当重要的地位。礼貌原则作为商务信函写作的一个最基本要求之一,在不同类型的信函中都得到不同的体现。而且,在商务信函中运用礼貌原则的时候,必须考虑不同商务情景及背景下礼貌策略的选择问题。礼貌策略的正确运用可以使商务信函成功地完成交际目标,而不同礼貌策略的选择是由信函的不同类型来决定。本文根据布朗和列文森的礼貌理论,对不同类型的商务信函中礼貌策略使用倾向做出了分析,并依据利奇的言语行为理论,从语境的角度研究礼貌原则在实施不同言语行为的商务信函中的运用。本文作者收集了132份商务信函,并以此为研究对象,收集数据,分析礼貌原则在商务交际中的实际运用。虽然本研究所收集的商务信函的数量有限,但已基本囊括了所有的信件类型。作者既运用个案研究的方法,也运用数据分析的方法来分析。研究结果表明,礼貌策略的运用都会从语言语境与非语言语境两方面体现出来。
其他文献
器官移植是20世纪医学最重要的成就之一,对于挽救脏器功能丧失或衰竭的病人的生命具有极其重要的意义。我国器官移植虽然起步较晚,但发展较快,某些医疗技术领域已处在世界领
江西省龙虎山世界地质公园丹霞地貌景观发育在信江盆地的中生代红层中,主要以发育老年早期孤峰、峰林以及残丘类地貌景观为特征,是我国丹霞地貌发育最好的地区之一。岩性差异
<正>随着现代审计的迅速发展,"绩效审计"在国家审计中的地位正日益提高,并因成果显著而被引入很多管理领域。随着社会主义市场经济的发展和工会工作范围的拓展,工会经审工作
西方主流经济学之所以能够成为主流,在很大程度上得益于它的实证方法。随着社会主义市场经济建设的深入发展,西方主流经济学实证方法越来越成为我国经济研究的重要工具,对它
研究背景Wilson病(Wilson disease, WD)是少数可以治疗的神经遗传病之一。目前以青霉胺(Penicillamine, PCA)为代表的金属鳌合剂虽具有尿排铜量高、症状改善显著等优点,但其不良
在小学语文习作教学的过程中,教师需要摆脱旧的、传统的习作教学模式的束缚,不断地拓展学生的视野,以开辟习作教育的新天地。论述了小学语文习作教学存在的问题,并提出了解决
神话往往只是游离于现实之上的一层迷雾,拨开那层迷雾,人们往往会发现其中真实的一面。《玉米人》正是以一种魔幻的方式引领人们进入了一个真实而充满矛盾的拉美社会。在这个
背景及目的动脉粥样硬化血栓形成是全球首位的致死、致残病因。抗血小板药物如阿司匹林和氯吡格雷已广泛应用于心血管疾病的一级和二级预防。而抗血小板药物抵抗的出现向现有
随着翻译事业的进步,越来越多的中国学者将视点从纯语言层面上的翻译转向文化因素的处理。文化意象是渗透在语言中的一种独特的文化。本文从俗语这个角度探究其中蕴涵的文化
目的了解帕罗西汀结合氟哌噻吨美利曲辛片治疗脑梗死恢复早期抑郁疗效及安全性。方法将2014年3月~2014年9月收治的78例脑梗死恢复早期抑郁症患者,行随机数字表法均分为两组: