交际翻译理论视角下《班轮公会》(节选)中In-介词短语汉译实践报告

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxn222007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
创业课程是高校开展创业教育的关键载体,是培养大学生创业基本认知和创业基本技能的核心,大学生对创业课程的满意度直接影响着大学生的创业行为和创业成功率。大学生对学校创业课程满意度调查结果表明,大学生对学校创业课程满意度总体处于中等偏上水平,但是在不同维度和不同观测点上表现出不均衡。加强创业课程体系化建设、注重创业课程教师的专业发展、注重专创融合课程的开发和建设、完善创业项目的过程性管理和推动创业政策的
期刊
随着时代的发展,公益捐赠的形式越发多样化,除传统的线下募捐外,依附于互联网技术和社交媒体的网上募捐已经成为人们投身公益慈善活动的又一重要方式。互联网的蓬勃发展,使得公益捐赠的主体从政府、企事业单位向广大人民群众转移,同时,《慈善法》的颁布促进公益捐赠到达了一个全新的高度。全民参与的公益捐赠已经是大势所趋。在网络空间中,个体参与公益捐赠除了捐赠行为本身之外,还涉及对项目信息的分享和转发,借助网络媒介
学位
目的 调查2019-2021年河南省郑州市某三甲医院不孕症患者的生育生活质量,分析其影响因素。方法 采用横断面调查研究,随机抽取2019年10月-2021年5月在郑州大学第一附属医院生殖医学中心门诊的不孕症患者566例。采用生育生活质量量表对566例不孕症患者的生活质量进行测评,单因素分析及多元逐步回归法分析不孕症患者生育生活质量的影响因素。结果 566例不孕症患者生育生活质量总分为(59.74±
期刊
我国水体富营养化形势严峻,蓝藻水华频发,如何控制蓝藻水华一直是我国水治理的重难点之一。蓝藻水华治理目前主要分为物理控藻方法、化学控藻方法和生物控藻方法三大类:物理控藻法清洁无污染,能消减水体污染物但设备要求高,作业时间长费用高;传统化学控藻法见效快,但可能会引起二次污染;生物控藻法持续时间长,但见效慢或不易控制。对三类方法的作用原理、优缺点等进行了归纳总结,并展望了多方法组合、污染源削减和抑藻除藻
期刊
随着国际经济贸易发展,中国已经成为国际贸易的重要参与者,对经济文本翻译的需求也日益增加。然而,国内经济类文本的翻译起步时间短,经济类文本翻译研究总体上还停留在较基础的水平。本研究以《欧洲视角下的新全球经济》的节选翻译为翻译研究案例,主要节选内容为第五章和第七章。本书是经济全球化领域的权威作品,对于疫情期间的金融全球化以及后疫情时期的新经济发展都有重要指导作用,具有较高翻译及研究价值。根据纽马克的交
学位
针对水库富营养化严重的问题,开展水库水华风险预警关键技术研究,为水库水安全保障提供技术支持,具有十分重要的现实意义。应用基于HPLC的化学分类法及调制叶绿素荧光分析手段获得水库浮游植物群落结构特征及优势浮游植物的荧光特性,将水库富营养状况、浮游植物群落结构、浮游植物光合作用三者关联起来,从生态角度综合分析水库浮游植物对富营养化的响应,是水库水华预警研究和运用的一个重点方向。
期刊
本文探讨了1979至2018年期间巴基斯坦教派冲突的性质、意义、扩散和背景,阐述了教派冲突的演变和发展的环境。这项研究将巴基斯坦宗派冲突描述为本质上什叶派与逊尼派之间的冲突。为此,本文在竞争理论、冷战理论、代理人战争理论和身份动员理论框架下,研究巴基斯坦什叶派与逊尼派之间冲突,以及沙特阿拉伯和伊朗在这场冲突升级和激化中的作用。因此,本研究回答了以下问题:(1)哪些地方和区域的社会和经济因素促进了巴
学位
DN80二通插装式伺服阀因为具有大流量、耐高压的特点被广泛应用于电液伺服系统中,其一应用场合为压铸系统。压铸系统还要求其具有动态响应快的特点。基于此,围绕着优化其动态特性这一关键点来展开研究,并匹配性设计了其先导级。主要工作如下:(1)对国内外大通径二通插装式伺服阀的研究现状深入了解,并分析其先导级的国内外研究现状。之后,提出主要研究内容和设计方案。(2)采取优化先导控制油路以提升插装阀动态响应时
学位
学位
学位