日语博客中自称词和对称词使用情况的考察

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyao984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
纵观前人研究,日语人称词作为重要的语法现象,许多学者都研究过。但是,它却有这样一个现状,就是在实际的语言生活中使用频率很低。博客是一种书写日常生活的电子媒体。博客中的人称词使用频率如何,其实际使用情况又是怎样的,目前关于这方面的调查甚少。因此,本文就利用博客这一新的数据库对人称词中的自称词和对称词进行了考察。  本论文主要是对日语博客中的自称词和对称词的使用情况做了考察。通过利用100名普通人和40名名人的博客作为调查对象,对其使用情况进行了量的考察和质的分析。关于量的考察,主要是对自称词和对称词的使用数量和种类进行了统计。关于质的分析,主要是对自称词和对称词的使用实态,特别是出现转换时的影响因素进行了分析。最后,整理出日语博客中自称词和对称词的使用体系,并探明了影响其使用的相关要因。具体结果可以总结为以下四点。  ①在日语博客中,从使用的数量和种类两方面来看,自称词都比对称词多。  ②日语博客的人称词使用中,自称词和对称词出现转换的情况多达7成,没有转换的情况约3成。另外,自称词和对称词的3种转换形式里,人称词之间的相互转换的现象最多。  ③自称词的转换受到话题的因素,博客作者与看博客的人的立场关系,博客内容中出现的人物因素,博客作者自身内部的因素这四个因素的影响。对称词的转换主要受博客作者与看博客的人的立场关系和博客的作者自身内部的因素这两个因素影响。而且,左右自称词和对称词转换的最大因素是博客作者自身内部的要因。  ④自称词和对称词没有转换的情况是不管在什么状况下,博客作者使用的自称词和对称词不变。博客中,人称词的使用里有作为基调的自称词和对称词。原因之一就是它使用了在通常情况下都可用的自称词和对称词。
其他文献
该论文旨在论述"迷惘的一代"的代言人海明威及其相关作品.其笔下塑造的一些人物体现了"迷惘的一代"的特质,如《太阳照常升起》中的杰克及勃莱特,《永别了,武器》中的弗雷德里
圣地亚国际能源实验室的工作人员已经成功地研制出世界上第一部金刚石微型机械。由于金刚石与生物机体的适应性,并且可以制成放置于人身体内的小型设备,目前金刚石被视为微观技
本文以荣格的人格理论为基础,探讨劳伦斯小说《儿子与情人》中主人公保罗的人格成长的整个历程。  本文从三方面讨论其人格发展历程:保罗的荣格式原型、保罗的个性化和保罗
“我们的要求则是政治和艺术的统一,内容和形式的统一,革命的政治内容和尽可能完美的艺术形式的统一。”——毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》。“在中国,政治和道德主义
本文试以接受理论来分析译者在文学翻译中扮演的角色。本文认为,翻译过程应该分为三个阶段:第一,译者对原语文学作品的理解、解读阶段;第二,译者构造译语作品的阶段;第三,译者修改、
现代中国文学之父鲁迅因创作《阿Q正传》而达到文学生涯的最高峰.人们普遍认为阿Q是当时中国人的一个典型,然而,我们同样可以在国内外文学形象身上发现阿Q所展示的人类共性.
D·H·劳伦斯是20世纪有争议的最重要英国小说家之一.他的整个一生尽管短暂,但成果丰厚.他的第一部富有影响的小说《儿子与情人》,被一些文学评论家看成是一部自传体小说.小
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
玉米脱粒机理是玉米脱粒机应用和发展的理论基础.玉米轴流脱粒机理的研究,有利于改善玉米轴流脱粒装置的脱粒效果,为玉米轴流脱粒机的设计提供理论基础.为进一步完善玉米轴流
孕前对孕妇摄影的关注度并不是很高,孕妇照的表现形式相对比较单一,多数是以裸露又大又圆的肚皮,在上面涂鸦描画俏皮可爱的表情,或是卡通形象,感觉幼稚而缺乏美感。其实孕后