中国英语新闻网站研究

被引量 : 0次 | 上传用户:Neldaking
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络媒介以其前所未有的“大覆盖率”、“直接性”、“接近性”等特性,决定了网络已成为各国政府进行对外传播的重要渠道;同时,对外传播的一个主要特点是受众的他国化,并且因为无论在人口数量和应用范围上,英语在对外传播中都表现出强势,所以重点发展英语新闻网站应成为我国对外传播的重点。 根据网站的声誉及流量统计,我国有九大英语新闻网站,本文以它们为考察对象,主要围绕四项内容展开讨论:新闻报道、中国介绍、语言学习及服务性栏目。 由于英语新闻网站的加入,显著增强了我国对外传播的力度,对反映我国现实发展的面貌,提高我国的国际形象及改变国际舆论格局,都起到了积极的作用,达到了很好的传播效果。但是,我国对外英语网站仍有需要作进一步改革和完善之处,主要有两个方面。其一,在新闻报道方面,我国英语新闻网站存在一些问题,如缺乏对海外受众的新闻认知的理解,在对外报道上表现两种偏向,将对外传播简单地理解为对外宣传,同时片面地强调“以正面报道为主”,习惯于报喜不报忧。其二,也暴露出英语网站作为新生的对外传播媒介,其自身发展不充分,如定位单一、稿源缺乏、缺乏有效的管理模式等问题。 改善我国英语新闻网站传播效果的主要途径是提升其对外传播力。一方面英语新闻网站要符合网络传播的要求,适应网络传播时代的新闻价值观和网络的技术特征,不断拓展新的传播形式。另一方面英语新闻网站要适应对外传播的发展要求:报道要“客观”、“公正”,改变单方面灌输式的传播方式;重视受众的心理研究;加强与他国媒体、组织与机构的合作,以扩大在海外的影响和竞争力。
其他文献
自20世纪80年代特别是90年代以来,我国学术界出现了大量研究贫困大学生心理的文献,这些文献揭示出经济贫困使一些大学生产生了“心理贫困”、“精神贫困”,贫困大学生与非贫困大
世界已经跨入21世纪,随着经济、科技社会的激烈变革,国民素质日益成为各国在国际竞争中拉开距离的重要原因,成为各国综合国力中的一个核心因素。就我国现实来看,要实现经济社会的
近年来,互联网金融异军突起,正日益成为正规金融体系的补充,引起社会各界的广泛关注。互联网金融在发展的同时也出现了风险、监管等问题,造成金融安全隐患。从当今互联网金融
虚拟仪器技术是计算机技术与仪器技术相结合的产物,代表了仪器的最新发展方向,它把传统仪器中的某些硬件乃至整个仪器都用计算机软件替代,这样不仅可以节省硬件开支,而且缩短了研
杂交鹅掌楸(Liriodendron chinense×L.tulipifera)作为重要的园林绿化和用材树种,近年来广泛受到重视。本文研究了杂交鹅掌楸不同无性系人工淹水胁迫下外观形态、抗逆境有关生理
广场舞作为锻炼身体的一种广泛而通俗的形式,逐渐成为一种喜闻乐见的运动方式而风靡于各大广场、大街小巷,对人们的日常生活产生了深远持久、潜移默化的影响。在20世纪90年代
随着社会信息化程度的不断提高,人们愈来愈重视E-Learning的效果和效率。学习(内容)管理系统的广泛应用,一方面是E-Learning最新进展的标志;另一方面它进一步推动了E-Learning的
延安文学自诞生之日起,一直是中国现代文学界关注的焦点。已有的研究,无论是王瑶、唐弢为代表的经典著述,还是近二十年来“重写”的文学史论述,多以毛泽东发表《在延安文艺座谈会
数据挖掘是从大量的数据中抽取出潜在的、不为人知的有用信息、模式和趋势。其目的是提高市场决策能力、检测异常模式、在过去的经验基础上预言未来趋势等等。它致力于数据分
喷射混凝土技术是新奥法隧道施工中一项关键技术,而湿喷混凝土可以有效减少回弹,降低粉尘,加大一次喷层厚度,提高喷射砼质量。结合某实体工程对隧道湿喷混凝土施工技术进行深