19世纪40年代,基督教音乐伴随着上海的开埠而传入中国,在上海都市化的进程中经历了一个逐渐本土化的过程,它的发展与上海的发展基本是同步的。本文选择上海在基督教音乐方面具有代表性的教堂国际礼拜堂作为考察重点,试图通过研究此教堂三个不同特点的唱诗班的历史发展过程,它所经历的风风雨雨,以及近年来的圣乐现状来看基督教音乐在整个上海的发展状况,进而力图从一个侧面了解上海近代以来的政治、文化、经济的社会变迁。 全文出序言、六个主要章节和结论构成,文术为参考文献、两个附录和后记。序言中主要对本课题研究的目的与意义、前人的研究成果,以及本文所采用的研究方法进行陈述。论文的主体部分采用层层深入、由表及里的方式来陈述基督教音乐在上海近代以来的发展历史。第一章从介绍重点考察对象国际礼拜堂的历史变迁、礼仪、音乐历史概况入手阐述。第二章对国际礼拜掌基督教音乐的演唱团体——三个唱诗班,分别从人员结构、指挥和选曲、活动情况三个方面进行个案分析。第三章是对前一章所提的国际礼拜堂的三个唱诗班从历史和现状两个方面,从演唱曲目、人员素养、受众情况等多个角度进行比较分析,并在此基础上,对整个上海各教堂唱诗班的圣乐概况也从现状和历史两个方面进行了分析。第四章则从音乐本体分析切入,以国际礼拜堂近年来圣诞节、复活节等重大基督教节日的圣乐,以及一般主日礼拜和特殊基督教仪式的圣乐为例来阐明上海基督教音乐的发展历程,即经历了西方圣乐——赞美诗中国化——圣乐流行化的发展过程。第五章更深一步阐述了基督教音乐在近代上海的发展中,与上海社会文化之间的相互影响,主要从基督教音乐的出版对近代上海文化的影响、早年教会学校对上海音乐文化的影响、基督教音乐对近代上海合唱事业的影响、唱诗班与上海音乐人士的相互关系、基督教音乐对于上海市民音乐审美的影响五个方面进行阐述。需要提及的是,有关上海政治对基督教音乐的影响,以及基督教音乐对于上海经济方面的影响考虑到文章的主旨及篇幅,则是穿插于上文的论述之中,并未单列章节进行陈述。第六章为笔者在对上海基督教音乐经过较为全面和深入的了解后,对圣乐在当今上海社会生活中的生存问题进行了分析。主要从“灵性”与“音乐”的关系,以及当代上海流