近年来，虽然美国次级贷款危机和欧洲主权债务危机逐渐好转。但通过这些危机，我们看到作为中国最主要贸易伙伴的美国和西欧发达国家，这些世界主要经济体的经济危机会对中国的对外贸易产生很大影响，进而影响我国的经济。正是在危机爆发的背景下，让我们更加认识到了贸易伙伴多元化的重要性。应该多关注和开展与新兴经济体和第三世界国家的贸易往来，凭借贸易伙伴的多元化来规避世界主要经济体的经济波动风险。本文选取了新兴经济体中一个值得注意的亮点—南非。南非作为“金砖国家”之一以及非洲大陆经济最为活跃发达的地区，有着丰富的矿产资源和发达的铁路运输网和金融系统等，是一个亟待我们去开发和深入了解的市场。中国与南非的贸易往来可以说是比较波折，起步较晚，但发展迅速。中国已经连续四年成为南非最大的贸易伙伴国，南非则是中国在非洲最大的贸易伙伴国。并且南非可以作为中国进入非洲市场的跳板，所以优化并发展两国贸易有着重大意义。虽然两国双边贸易发展迅速，但两国双边贸易中也存在一些问题阻碍两国双边贸易的快速健康和可持续发展。本文从中南双边贸易商品结构角度进行研究分析，阐述了两国双边贸易发展状况以及双边贸易商品结构概况，两国贸易一直保持中国顺差状态，并分别通过搜集的数据对两国双边进出口贸易商品结构进行了具体分析，中国自南非进口的商品中矿产品、贵金属和贱金属及制品占了绝对的比重。除了这些资源类和初级金属产品外，其他商品贸易额比重很少，中国自南非进口的商品结构过于集中。再比较南非对世界的出口主要商品，可以发现，南非对中国和对世界出口商品结构还是有一定差别的。更体现出中国自南非进口商品结构的集中和商品种类的单一化。而中国对南非出口的商品结构中机电产品占有较大比重，其他商品主要是轻工产品和低附加值工业制成品，例如，鞋靴、纺织品等，且中国对南非出口的商品与中国对世界出口的商品结构比较相似。接着运用定量分析的方法对与两国双边贸易商品结构有关的两国双边贸易中各类主要商品的贸易竞争力和产业内贸易情况进行了分析，从整体上反映了两国贸易商品结构，并通过TC指数和GL指数对贸易的各个类别商品进行分析。影响着两国双边贸易商品结构的因素主要在经济发展、产业结构和资源禀赋方面。这些因素形成并影响着两国双边贸易商品结构的发展和变化，其中要素禀赋和产业结构是两国双边贸易商品结构形成的重要因素。随后根据上面的分析得出中南双边贸易商品结构中存在及可能引发的几个主要问题：两国双边贸易商品结构过于集中，存在经济安全隐患；商品结构层次低，传统优势可持续性差；双边贸易不平衡持续，贸易摩擦频发，并逐一做出分析。根据上面对两国双边贸易商品结构局部和综合的分析，本文得出对中南双边贸易商品结构优化的目的是调整性优化。并提出了优化中南双边贸易商品结构的主要建议：增加高附加值商品的出口，尤其是增加高新技术产品的出口；加速产业转型升级，改进传统优势产业，只有这样才能加大研发和改进力度，从而促进两国双边贸易商品结构的优化，本文认为一味按照各自的比较优势进行贸易并非是最优的选择，还要考虑双边贸易可持续发展问题。还有，加强两国经济往来和多领域深化合作，增进了解，加强相互投资力度。其中最重要的是最后一点，只有这样才能真正优化两国双边贸易商品结构，使两国双边贸易快速稳定可持续发展。