金昌冶炼厂采用传统的密闭鼓风炉熔炼工艺与设备，技术中存在的诸如：环境污染严重、能耗高、制酸无法实现双转双吸、环保不能达标等问题，已严重威胁着企业的生存与发展。本文通过对传统密闭鼓风炉熔炼工艺与设备的分析和研究，结合金昌冶炼厂的实际情况，提出金昌冶炼厂熔炼工艺与设备改造的目标。论文对国内外铜熔炼技术发展趋势以及熔炼工艺与设备的技术特点进行了分析研究，根据当今先进的闪速熔炼、诺兰达熔炼、顶吹浸没式喷枪熔炼进行的技术经济比较，结合金昌冶炼厂实际情况和改造的目标，确定了采用顶吹浸没式喷枪熔炼技术对金昌冶炼厂熔炼工艺与设备改造的总体方案。通过对国内外同行业厂家的考察与技术交流，结合其生产实践经验，完成了改造技术方案设计，并对改造中的主要工艺设备：熔炼炉及其冷却方式、耐火材料、喷枪寿命、炉顶和出口烟道、离心鼓风机、铜渣沉降分离设备、余热利用设备、烟气收尘设备、物料制备设备、制酸系统工艺设备、供电系统、制氧站扩建工艺设备、自动控制系统、转炉设备等进行分析研究、选型设计与优化。文章对改造后的效果进行了分析与预测，改造后环境效益、经济效益、社会效益十分显著，能够达到改造的预期目标。