【摘 要】
:
语码转换可以定义为在一次话语交谈中,两种或两种以上的语言交替使用。在外语课堂中,语码转换是否应当使用并作为一种有效的教学策略加以使用,国内外学者各有己见。受到听说
论文部分内容阅读
语码转换可以定义为在一次话语交谈中,两种或两种以上的语言交替使用。在外语课堂中,语码转换是否应当使用并作为一种有效的教学策略加以使用,国内外学者各有己见。受到听说教学法和交际教学法的深刻影响,大多数学者赞成在外语教学课堂中使用尽可能多的目标语进行教学,也就是说,要尽量避免使用母语教学,防止其可能剥夺学生们有效大量的目标语输入。近年来,随着社会语言学与应用语言学的发展,许多学者开始从实证角度出发深入调查研究外语课堂教学语言的选择和应用情况。研究发现,在外语课堂教学中,语码转换经常被教师当做一种有效的教学策略进行使用。鉴于此前大多数研究的对象都是大学或城市中学的英语教师语码转换现象,本文拟就从以下三个方面对乡镇高中英语教学中教师的语码转换进行研究:一、乡镇高中英语教学中教师语码转换的总体现状如何?二、对乡镇高中英语教学中教师语码转换的影响因素是什么?师生对此的态度如何?三、乡镇高中英语教学中教师使用汉语语码的功能是什么?该研究的语料资源主要出自课堂录音和调查问卷两种渠道。其中以课堂录音为主要研究手段。教师的课堂录音被选择性的转写成文本材料,主要用于研究英语课堂中教师语码转换的功能。而调查问卷主要用于研究师生对语码转换现象的态度以及影响其发生的可能因素。从课堂录音和调查问卷的分析中,作者主要得出如下结论:1.教师语码转换现象普遍存在于乡镇高中英语课堂教学中,并且存在过度使用的状况;2.影响教师语码转换的因素有很多种,其中,学生的英语水平和认知能力是最主要的两种影响因素,并且,师生对语码转换多持肯定态度;3.教师语码转换中汉语语码的功能主要有翻译功能、元语言功能、交际功能以及表达功能。因此,乡镇高中英语教学中教师语码转换经常作为一种有效的教学策略得到普遍应用。
其他文献
依据2007年2月、5月对龙口湾近岸海域表层海水的温度、盐度、pH值、悬浮物(SS)、溶解氧(DO)、化学需氧量(COD)、亚硝酸盐(NO2—N)、硝酸盐(NO3—N)、铵氮(NH4-N)、活性磷酸盐(PO4^3-P)、铜(C
食品的感官检验是凭借人体自身的感觉器官,详细地就是凭借眼、鼻、耳、口(包括唇和舌头)和手,对食品的质量状况和卫生状况作出客观评价的方法。 食品感官检验是食品的检验的重要方法之一,它快速、灵敏、简便、易行。感官检验不仅对食品感官性状宏观上出现的异常能直接观察出來,尤其重要的是对食品的感官性状只发生微小的变化,甚至这种变化轻微到用仪器的方法都是难以发现时,通过人的感觉器则能给以应有的辩别。因此,食品
笔者在城郊高中语文教学多年的实践中深切地感受到,由于受教育资源、经济条件、社会文化背景等多方面因素的制约,学生实际的阅读能力水平与课程标准规定的阅读能力目标有很大
在对区域创新网络进行结构性分析的基础上,研究探讨了区域创新网络的主要结点及其相互联结关系,提出了基于区域创新网络结构的效率评价指标体系,并以广东省为研究对象,运用数据包
我国现在已然完成了新一轮的高中课程改革。这次改革对于课程的内容、教学方式、课程目标体系及课程的评价等方面都做了新的调整。这次新课程改革的理念之一是创造性人才的培
摘 要:采用异佛尔酮二异氰酸酯(IPDI)、聚酯多元醇和二羟甲基丙酸(DMPA)为原料,经过聚合、扩链、乳化、中和、脱丙酮等步骤合成水性聚氨酯胶粘剂。本文主要对水性聚氨酯膠粘剂的外观、固含量、粘度、活化温度、初粘和终粘等性能进行了探讨研究。 关键词: 水性聚氨酯胶粘剂 性能
中国古代美术教育模式是师徒传授加自学为主导的。在中国历史进入宋代后,具有学校性质的画院教育萌生了近代性质的美术教育形态,但却没有重大发展。鸦片战争以后西学的东渐,
现阶段太原市大气污染防治工作取得重要进展,但空气质量排名仍比较靠后,持续改善空气质量的压力很大。本文在深入分析太原市空气质量改善状况、面临形势及存在问题的基础上,
剖析了锂离子电池电解液添加剂的研究现状,将添加剂分为成膜添加剂、阻燃添加剂、导电添加剂和多功能添加剂四类,开发了新型成膜添加剂,使用循环伏安、恒电流充放电和交流阻
本文着眼于错误分析的角度来对英语非母语国家学生的英语写作进行调查研究。中国高中生英语写作中产生错误的原因有许多,而其中首要原因则是由于母语——即中文的固有思维结