跨文化视角下鲁教版初中英语教材文化内容分析

来源 :聊城大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:algenesis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《义务教育英语课程标准(2011)》指出语言与文化密不可分,语言有着丰富的文化内涵。英语教材在向学习者传递语言知识的同时也传递着中外文化,教材中所涉及的文化内容对于学生跨文化交际能力的提高至关重要。2011版的英语课程标准进一步强调了文化教学以及跨文化意识和能力的重要性。鲁教版初中英语教材使用范围涉及3个省,共10个城市。所以在跨文化视角下,对该教材的文化内容进行研究意义重大。本论文基于Byram的文化要素分类理论、Cortazzi&Jin(1999)的文化区域分类理论以及Byram的跨文化交际能力理论,对以下三个问题展开研究:(1)教材中的各文化要素是否全面,各文化要素如何占比?(2)教材中各文化要素在各个区域是如何分布的,占比是否均衡?(3)学生通过该教材学习是否可以提高跨文化交际能力?笔者针对研究问题采用了文本分析法和问卷调查法进行相关研究。研究发现:(1)鲁教版初中英语教材文化要素不全面,缺少社会政治制度这一文化要素,同时民族历史和民族地理这两个文化要素占比偏低。(2)教材中八大文化要素,除了社会认同和社会群体在各区域的占比相对合理以外,其他各要素都有调整的空间。(3)总的来看鲁教版初中英语教材对学生跨文化交际能力的提高有促进作用,但是在不同的技能维度上所发挥的作用有所差别。教材在态度技能要素维度和批判性文化意识要素技能维度上发挥的作用对学生跨文化交际能力的提高最为显著,与之相比,其他三个技能维度都有一定的提升空间。根据研究结果,笔者对教材的编写者和使用该套教材的英语教师提出了相关建议。教材编写者应该针对教材中的问题,对教材进行进一步的优化。一线教师在教学实践中要灵活处理教材中的文化内容。
其他文献
在商用车制动方面,传统机械式气压控制的制动形式往往因其功能的不完善和驾驶员的疏忽,导致制动系统无法应对复杂的交通状况。随着国外商用车技术对国内的垄断以及我国相关法规的完善,商用车线控领域的发展显得至关重要。本文旨在基于国外最新的线控制动系统的形式,开发出线控制动压力控制的相关算法,从而打破国外线控产品技术的壁垒、应对我国商用车产业线控技术供应链的空白,推动商用车领域朝向智能化和线控化发展。论文的主
学位
长期以来,研究人员一直致力于探索高效催化剂的设计与合成,以获得催化性能更加优异、绿色清洁且可循环使用的新型催化剂。负载型贵金属催化剂因其具有优异的催化性能,现已实现了在石油化工、环境催化、精细化工等领域的广泛应用。相关研究表明:催化剂的表面结构精细调控可显著影响其催化性能,因此研究催化剂的结构性能关系是构建高效催化剂的前提和基础。本文通过简易的合成方法制备了三种不同的负载型贵金属催化剂,系统研究了
学位
<正>近几年,河北省个体私营企业协会按照中国个协和河北省工商局的工作部署,充分发挥自身作用,积极参与省局商标兴企专项行动,紧紧围绕推进商标富农、品牌兴企战略,推进地方特色产业产品地理标志注册、使用和保护工作;挖掘地方特色产业优势资源,着力打造区域特色品牌,壮大传统优势产业;在服务个私经济发展方面作了一些探索和尝试,取得了一些积极的成效。
期刊
目的:初步探究核因子E2相关因子1(NF-E2-related factor 1, Nrf1)过表达对宫颈癌细胞的增殖以及迁移能力的影响。方法:通过对TCGA数据分析,评估Nrf1在人宫颈癌及正常宫颈组织中的表达水平差异,进而检索OncoLnc网站,比较Nrf1高表达与低表达的宫颈癌患者之间的生存率;用qRT-PCR检测11对宫颈癌及癌旁组织中Nrf1 mRNA的表达水平;通过慢病毒转染方式构建N
期刊
<正>10月24日,全国人大常委会党组召开会议,传达学习党的二十大精神。全国人大常委会党组书记、委员长栗战书主持会议并讲话,他强调,要深刻领悟“两个确立”的决定性意义,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围,用党的二十大精神指引人大工作发展。栗战书说,习近平同志继续担任党的总书记,体现了全党全军全国各族人民的共同心声,体现了全党全军全国各族人
期刊
<正>中衡设计集团研发中心位于苏州工业园区独墅湖畔,建筑面积7.5万m2,2014年6月获得绿色建筑三星级设计标识,2015年10月投入运行,2018年7月获得绿色建筑+健康建筑双三星运行标识,并先后获得全国勘察设计建筑工程公建一等奖、鲁班奖、江苏省绿色建筑创新一等奖、健康建筑示范基地、中国建筑学会科普教育基地等多项荣誉。主要技术措施多层次的园林空间研发中心参考苏州古典私家园林"围合-中心-关联"
期刊
提出应用于剪力墙竖向韧性连接体的易拆装的拉压耗能软钢阻尼器.为了研究拉压荷载作用下该阻尼器的滞回性能,基于杠杆原理,设计制作能放大加载位移的高承载销轴-钢梁加载装置和3对不同耗能肢形状的试件,模拟阻尼器的螺栓连接边界和拉压往复受力过程.将阻尼器试件同条件依次安装并开展拟静力循环往复加载试验,研究试件的破坏模式、强度及变形能力、耗能特性及螺栓连接的可靠性,获得试件的滞回曲线、骨架曲线、刚度退化曲线、
期刊
中朝两国一衣带水,一江之隔,自明代与中国建立牢固成熟的传统宗藩关系以来,两国始终保持着紧密的联系。到了19世纪后期,西方资本主义列强逐渐将目光投向东亚,近代条约体制对中朝传统的宗藩关系形成了巨大的冲击,中日甲午战前的中朝关系也成为了两国宗藩关系变化发展最为复杂多变的时期。日本和欧美资本主义列强对朝鲜强有力的入侵及朝鲜国内的各种社会矛盾的加剧,都在对中朝传统的宗藩体制的形成挑战。而鸦片战争后的清政府
学位
本文简要介绍“双减”与小学语文教学中渗透德育的价值,分析“双减”背景下语文教学渗透德育对提高德育效率、增添德育乐趣、强化德育实践等方面的价值,并尝试围绕挖掘语文教材中的德育元素、创新和丰富德育内容、调整和拓展德育形式、发挥榜样对学生的导向力量等方面,就相应的渗透实践进行探讨。
期刊
插画作为一种独特的表现形式被广泛应用到包装设计领域,丰富和满足了消费者的视觉感受和审美需求。文章通过研究茶饮料包装设计中插画的表现形式,探索插画对于建构茶饮料品牌形象设计的具体路径与价值意义。主要从茶饮料插画包装的发展现状进行分析,并结合相关案例探讨插画在茶饮料包装设计中的表现方式,梳理出插画在茶饮料包装设计中运用的规律。在此基础上开展“鸢茶”茶饮料插画包装的设计实践,基于“鸢茶”茶饮的品牌定位,
期刊