基于课堂话语的初级阶段外国留学生汉语定语使用情况考察

被引量 : 4次 | 上传用户:averyhut
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于初级阶段外国留学生口语语料和等量的本族语者语料,从定性和定量两个方面考察了外国留学生习得汉语定语的情况。首先,根据充当汉语单项定语的语法成分将单项定语分为8类,多项定语分为5类,通过对中介语语料和本族语者语料中各类定语的实际语言输出进行标注、检索、分析并运用统计学方法进行计算、排序,从而分别得出了本族语者和外国留学生使用各类定语的频率。通过对比发现了外国留学生在某些定语语法项目上的使用过量和不足,得出一定的习得难度等级。在此基础上进一步对外国留学生习得各类定语的正误用例进行统计和分析,分别计算正确使用频率、正确使用相对频率,修正之前得出的习得难度的偏差,得出最终的习得等级:其他定语+主谓短语+的+N>其他定语+P的N>其他定语+MN>固定短语>介词短语>其他定语+A(的)N>其他定语+N(的)N>主谓短语>数量词短语>动词和动词性短语>形容词和形容词性短语>名词和名词性短语>代词(“>”读作“难于”)。本文还从偏误分析的角度得出了初级阶段外国留学生习得汉语的四大类十一小类偏误类型,并具体分析了各类偏误的分布情况以及表现形式。冗余和遗漏类偏误是初级阶段外国留学生的主要偏误类型,误代次之,错序的偏误最少。各类偏误中涉及最多的还是“的”字的使用以及量词的使用。最后,本文比较了初级阶段教学大纲和相关教材中定语语法点的设置,并对教学和教材的设计提出了相应的建议。
其他文献
<正> 罐头容器良好的密封性能,能有效地阻止外界微生物的侵入,维持了罐内的真空度,改变了微生物赖依生存繁殖的环境条件,使罐头能够长时间保存不腐败不变质。因此罐头容器的
幼儿园游戏空间(play space)是幼儿进行游戏活动的主要场所,对幼儿的游戏活动有着重要的影响。在本研究中,研究者使用了边界、位移、尺度、布局等概念,采用空间分析的视角对
伊维菌素作为广谱杀虫剂,目前被广泛用于人体、动物和植物的杀虫剂、驱螨剂等,它由阿维菌素选择加氢得到。过去人们一直采用烃溶性Wilkinson催化剂RhCl(PPh3)3,在均相体系中催
班级是学校中最基本的组织单元,是开展教育教学活动的主要对象与场所。班主任是学校班级直接的、最主要的管理者,不仅具有保证教学活动顺利、高效开展的职能,而且更要关心、
在油田开发过程中,注水是一项用来补充地层能量并实现油田稳产的重要措施,对于储层物性复杂、层间差异大的油田而言,笼统注水不但不能获得高产,反而会加剧层间矛盾,严重影响
<正>随着水稻种植年限增加,许多老稻田的纹枯病也逐渐加重,若发生严重则水稻不能抽穗,或抽穗的秕谷较多,粒重下降。而满穗作为一种可以有效防治水稻纹枯病的新型杀菌剂,能够
法律适用的理论框架是法律方法论的基础性问题,而强调理论的实践性以及建构中国本土的法律方法体系,则必须建立在对中国当下司法实践的经验考察之上。本文法律适用的理论建构
当今社会,受地域、遗传、食物等多种因素影响,小学生性发育年龄明显提前。但面向小学生的性生理、性心理、性道德等教育却迟迟得不到重视。小学生遭受性侵犯、早恋、性失误、
在21世纪,图像数据作为信息描述和信息交流的一种方式被广泛使用。然而,图像在获取、传输、处理等过程中都会受到各种退化影响。为了维持、控制和强化图像质量,对图像质量退