英语专业学生书面语请求策略的语用研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qzjp16300
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
请求行为广泛应用于人们生活的各种情景当中,因此有关请求的相关研究亦较为普遍。以往的请求研究采用了不同的语料(比如电视剧、通过角色扮演收集到的口头交流、商务电子邮件等),而使用英语学习者书面语请求进行的研究则相对较少。基于言语行为理论、礼貌理论及Blum-Kulka和Olshtain两人的请求策略分类,本研究旨在了解英语专业学生书面语请求策略的使用情况,试图回答以下两个问题:(1)请求信中的不同组成部分如何对请求的功能产生影响?(2)英语专业大二学生通常使用哪些请求策略?本研究以59名在浙江师范大学行知学院就读的英语专业二年级学生为研究对象,针对以上两个研究问题,以写作任务的形式收集学生的请求信。通过定量研究分析请求的直接性程度、情态词变化、称呼语;通过定性研究分析请求信的结构和组成部分。经过研究发现:首先,学生请求信的组成部分可以归类为一个总体框架,通过这个框架可以归纳出学生的请求表达方式。请求信的结构较为相似,但也有些差异。通过对59封请求信的分析,归纳出三种文本层面的请求结构PR,RS,和PRS。通过对这三种主要的请求结构的分析,作者发现,学生的请求与请求情境之间有关系,而请求情境又影响着学生的请求表达。其次,从两个方面论述了句子层面的请求:请求策略和请求句中的情态词的变化。请求信包含三个请求策略;直接策略、规约性间接策略、非规约性间接策略。通过分析论述学生使用的请求策略,本文展现了学生句子层面的请求。此外,本文还从句子层面分析了请求句中情态动词的变化,发现学生通过使用不同的情态动词做出请求。情态动词"can (not)"在学生请求句中出现最多,其次是"should (not)",以及"will (not)"。情态动词的选择对请求言语行为有重要作用。
其他文献
介绍了国外对因特网上信息计量方法和分析的研究概况 ,主要包括引文分析 ,对现有几种计量方法的评价 ,网络影响因子计算方法以及文献计量定律适合于现有模型等。
从德鲁克对知识经济的预言成为现实,到蓝海战略被人们所推崇,再到今天的长尾理论,管理学和经济学的视角相互渗透,与社会发展中的各种实践相结合,共同造就了今天经济社会的繁荣与发展。    从蓝海战略到长尾理论    企业总是处在竞争激烈的市场中,特别是随着经济的全球化,企业界对于寻求新的战略手段实现获利性增长给予了强烈的渴望,尤其是在当前的市场竞争中,大多数的产业已经达到了白热化,但需求却相对增长缓慢甚
随着共享经济时代的到来,语言学作为其中一项重要的文化交流课题在中国迅速发展,英文原版语言学著作在中国也得到了越来越多的认可,销量逐年攀升。随之,英文原版的语言学著作
作者结合自己的实践经验,举例介绍了利用Internet免费检索美国EI Compendex数据库的方法。
不复位定影器故障代码复印工作就不能进行。本文以佳能、夏普和理光复印机为例 ,介绍 70多种型号复印机定影器故障代码的复位方法
综合物流园区是通过运输、设施等集中保障,将物流企业在空间上进行集中布局,利用地理位置的优势将物流园区建设成为相当规模的综合性服务园区。论文对物流园区相关概念进行了
本文为学术著作Intertextuality(《互文性》)第三章部分内容的翻译报告。该书于2000年出版,主要探讨互文性的来源,互文性的内涵,以及其在结构主义、女性主义、后殖民主义、后
近年来,国内外学者对《围城》的研究热情日益高涨,研究方向大多从修辞手法、翻译技巧、语言的语用翻译等方面入手,而从小说英译的认知角度来做的研究甚少。本文以Fauconnier
沪剧被大家誉为上海的声音,在这一乡音当中印刻着上海的记忆。近年来,以《挑山女人》为代表的沪剧剧目,在某种意义上已经跨越了剧种和地域,产生了全国性影响,整体上也在推动
自2006 年大学毕业,我已经在班主任这个岗位上默默前行了 12 年。12 年的探索、经历、负重前行让我收获着学生们成长的快乐, 同时也遇到过班主任工作中师生冲突的尴尬,特别是