概念整合理论对委婉语的阐释——以外交语言中的委婉语为例

来源 :西安理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:emma880222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语作为一种语言的普遍现象,所表达的是一种与字面意义不同的概念,因此对委婉语意义的理解应深入到其隐含的意义。本论文从概念整合理论视角对委婉语的意义建构进行研究,其目的就是帮助读者理解外交语言中委婉语的深层含义,理解不同国家外交语言中所使用的委婉语所表达的心理和文化的价值取向。针对外交语委婉语的意义建构进行研究,扩宽了对委婉语研究的视角,也是本论文的创新之处。  概念整合理论作为一种新兴的认知语言学理论,是通过四个空间的动态网络模型彼此连接,经过映射、投射等一系列过程而最终产生出新的意义。在此过程中体现了人类的主观能动性,是人类主动建构的结果。本论文对概念整合理论内容及概念整合网络包括的跨空间映射、概念整合网络模型进行了全面系统的综述。  本论文与以往的仅以委婉语的类型或委婉语的构成方式或单一的运用概念整合理论进行研究不同,而是以概念整合理论的跨空间映射(投射影射、语用函数映射、图式映射)和概念整合网络模型的四个子网络(单一框架网络、框架网络、单向网络和双向网络)作为切入点,选取外交语言中典型的委婉语作为研究对象,对外交语言中委婉语的意义建构过程进行了深入探索。
其他文献
在新的历史条件下,探索和创建党建工作长效机制,对于加强基层党组织建设,发挥共产党员的先锋模范作用,永葆党的先进性,提高党的执政能力,巩固党的执政地位,实现全面建设小康
作为当代英国文坛颇具影响力的作家之一,伊恩·麦克尤恩一直表现出对人类命运和社会现实的关注。《星期六》的创作背景就设置在9.11恐怖袭击后的2003年2月15日这一天,伊拉克
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
文学可以成为不同社会群体平等交流的媒介。在过去的几年中,越来越多的中国学者逐渐认识到文学,尤其是少数民族文学的重要性。其他国家的民族问题较中国简单,与他们的少数民族文
学位
文中分析由车载摄像头获取的道路图像的特点,提出基于霍夫变换的车道识别算法,能够自动提取原始图像中的车道部分并检测出图像中的所有车道线.实验表明,对于不同的天气状况和
学位
计算机辅助生物学研究愈来愈受到人们的关注。随着不同类型生物过程网络及其模型的复杂度的提高,求解难度亦随之增加。酿酒酵母发酵产生乙醇的过程是细胞内典型的代谢过程,并
中古英语头韵体诗歌《珍珠》反映了一种敏感的语言意识。自十九世纪六十年代以来,其语言的多重象征意义受到了批评界的广泛关注。以往的研究认为诗中体现出两种不同的意识形
加西亚·马尔克斯与詹姆斯·乔伊斯乃现代文学不可忽视的两大巨擘。两位大师的祖国都曾饱受殖民统治的奴役与剥削,这些殖民历史通常与被殖民创伤及各种形式的解殖反抗联系在一