老人怕扰、老屋怕烧,老树怕风雪,老街怕推倒。传统街区作为历史文本,历史环境的破碎化已是中国大多数传统街区共同面临的现状问题,随着历史建成环境在城镇化的浪潮中逐片消失,传统街区中仅剩下了岌岌可危的历史碎片。当前对于传统街区的保护与修缮,大多是基于物质环境的整体性修复,其中忽视了作为主体的“人”对传统街区的阅读方式。“让城市留下记忆,让人们记住乡愁”,传统街区包含了与身体实践相连的空间意识与体验,是记忆的载体,也是乡愁的源头,因此,基于人,取于人,用于人,将客观物质形态中的历史信息纳入到主观体验范畴中进行研究,在当前变得尤为重要。本文针对我国现阶段存在的传统街区大规模修旧如旧的误区,拟从人的主观认知出发,以环境行为学为基础理论,借鉴“城市意象”、“格式塔心理学”与“集体记忆”的相关研究方法,对宁波市镇海庄市传统街区展开历史环境认知调查,进而探索一套基于环境认知的传统街区的选择性修补方法。贯穿本文的两条主线正是主体(人)与客体(物质)、时间(记忆)和空间(形态),在这种关系之下,论文的核心内容为三个部分。第一部分为第二章,本章以“人”这个行为主体作为探讨的对象来研究主体认知的选择性:从人的视觉维度出发,发现“人”所共有的生理性的视觉规律与识记特点决定了选择性注意的内容;从人的记忆维度出发,则发现历史场所的意义以及其带给人以精神层面的感知。选择性注意的“在场”内容和选择性记忆的“消失”内容,共同构成了人们主观认知中的“历史建成环境意象”,在这个意象化的历史环境中,历史要素是可识别的、序列空间是可阅读的、集体记忆是可回忆的。因此选择性认知的传统街区不仅仅由步行过程中对空间的感受构成,同时也受到记忆、情感等时间复杂因素的潜在控制与影响,涉及空间和时间两个维度,表现出了时空特征。第二部分为第三章,本章拟从人的主观认知出发对庄市传统街区进行环境认知调查与分析,首先通过眼动追踪法、认知地图法和图片指认法获得选择性注意的空间共性数据;其次通过问答访谈法获得庄市当地居民回忆庄市时选择性记忆的时间差异性数据。以这两类数据为基础,得到人们行走在传统街区中,对环境的整体认知是由在行走当中人们注意到的点、线等所形成的整体,继而从庄市历史要素的可识性、河街序列空间的可读性以及庄市集体认知的可忆性三方面出发对庄市传统街区中的点、线、记忆展开了具体分析。第三部分是第四章,基于第三章中对庄市传统街区中点、线、记忆的分析结果,对庄市传统街区进行修补。首先根据识记特点来设计“点”,利用图形背景关系来突出“显著差异”,使庄市具有特点的历史要素点更具“可识别性”。其次运用感知规律来组织“线”,通过河街节点的设置、河街立面的修复、河街首层的设计、河街界面的控制四个方面的具体措施,使河街成为一条“可阅读”的路线。最后,依托集体记忆,修复庄市老街中具有历史意义的要素或场所、恢复老街中的历史地点或老字号,赋予传统街区“情感”。本文将主观、时间两个维度介入到传统街区的客观空间规划维度中:一方面,从环境认知出发,首次提出了“历史建成环境意象”,并在此基础上探索了“选择性”修补的规划方法;另一方面,在环境认知中加入时间维度,建构了历史记忆的集体认知,进一步拓展了“城市意象”理论与方法。基于环境认知的传统街区选择性修补为传统街区的保护研究提供了一种新的思考角度,是有机更新保护模式下的一种方法探索,也为我国现阶段传统街区的保护更新实践提供了参考借鉴。