图画书,在国外已经有了百年的发展历史,是发达国家首选的儿童读物。近年来,图画书阅读也逐渐成为中国幼教界的研究热点。笔者发现:在学前儿童的图画书中,90%以上是从国外引进的,中国大陆原创图画书在图书市场份额很少。前人对图画书创作的研究多侧重在设计、出版、创作周期和成本等因素的分析上。笔者的观点与之略有不同。笔者认为:从儿童发展的视角研究中国大陆原创图画书的创作问题,才是扭转当前图画书依赖国外“进口”局面的主要方略。本研究通过实地考察、文献检索了解中国大陆原创图画书的创作现状,运用问卷、访谈等方式了解学前儿童及其教师对中国原创图画书的选择意愿。发现:中国大陆原创图画书具有符合汉语言对话环境和继承中国传统文化的优势,但也存在重说教、忽视儿童阅读感受,直接套入中国传统文化以及轻视核心价值观的问题。为此,笔者提出三条建议:树立儿童本位思想;合理继承中国传统文化;体现核心价值观念。期待本研究能够为中国大陆原创图画书创作开拓思路,为幼儿教师和家长选择图画书提供借鉴,为幼儿产生阅读图画书的兴趣提供支持。