原意是指在特定的文化传统与营造规制的约束下,营造者根据自己的需求在历史发展中对自己的营造对象、营造过程形成的特定意义指向。所谓原意呈现型保护就是从原意着手,为聚落不同时期原意的展示提供条件。本文针对文化遗产在保护与利用实践中由于缺乏原意研究导致的文化遗产被误解、传统文化内涵被淹没的现象,开展原意呈现型保护研究。从而明确原意的定义,指出原意呈现型保护的意义和特点,并结合传统聚落实例初步探索原意呈现型保护的方法。进而从原意的角度深层次地探讨文化遗产的内在逻辑关系,并系统性地保护和呈现传统文化的内涵。本文以广东省连州市黎水楼村为例,探讨原意呈现型保护。首先介绍楼村的概况特点、历史发展、环境要素和建筑特征等。然后以聚落营造过程中营造意图发生结构性转变的时间点为界,将楼村的原意变迁划分为四个时期,并结合相应时期的营造意图阐述各自的原意特点。在具体空间的原意探讨中,借鉴凯文·林奇提出的城市意象五要素,从道路、边界、区域、节点、标志五个方面探究不同层面的原意。在对楼村原意研究的基础上,探索原意呈现型保护方法。首先明确原意呈现型保护对象,它们不仅要包括传统概念上的历史遗存,还要包括营造过程中的特定的意义指向。进而从原意的探寻、不同时期的原意保护、不同等级的原意保护、历史与现实的差异应对、人与聚落的互动方式组织五个方面解析原意保护的技术要点。最后以原意呈现为目的,通过建立系统的体验游线,搭建人与聚落合理的互动方式实现原意呈现,使得普通群体能够感知传统聚落的营造智慧和逻辑。最后,总结了原意呈现型保护的特点和实现原意呈现型保护的技术方法,希望在后续的系列研究中得到进一步充实和完善。也希望本文的研究能够明确原意呈现型保护的概念,为高标准实现文化遗产的保护与利用提供条件,为文化遗产的保护与利用研究提供一个新的视角。