传统山水画与传统园林虽然同根同源,但其艺术形态完全不同。因此衍生出的传统山水画章法与苏州私家园林布局具有更多的复杂性。与之相关的传统山水画、画论、传统山水画章法、苏州、苏州私家园林、园论、苏州私家园林布局等等这些事物,以苏州为纽带水乳交融。苏州自古以来就拥有良好的绘画艺术风气,以及寄情山水的园林追求,使得当地不乏擅画又兼具造园的山水画家,从而形成了园画相通的传统。首先,论文从传统山水画章法与苏州私家园林布局的相关概念入手,全面系统的了解相关研究内容及其相互关系。其次,基于二者同步的历史发展进行了时间上的纵向关系研究,以及深入剖析二者的创作源头、创作形式、创作身份、创作理论等众多创作方面的横向关系研究,论证传统山水画与苏州私家园林的相互交融,以及传统山水画章法对二者共同的适用性。然后,通过对传统山水画章法的分析,更好的理解传统山水画章法的内涵。之后,以九幅传统山水画为例进行画面解析,深切感受这些章法所营造的画面效果。最后,以九座苏州私家园林为例,剖析传统山水画章法在苏州私家园林布局中的体现。论文立足于跨学科的研究视角,期望通过对传统山水画画面效果的感知,以及传统山水画章法在苏州私家园林中的体现,为现代园林营造提供新的创作理论与方向。