互动意义中的文化身份认同话语构建——“回家”公益广告多模态话语分析

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuspecial
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着文化全球化的不断发展,各国的文化交流日益频繁,文化身份认同研究也因此吸引了越来越多学者的目光。然而,以多模态话语分析为理论框架对文化身份认同的研究相对不多。本文以“回家”公益广告为例,试图回答以下的三个研究问题:(1)在“回家”公益广告中,图片的互动意义体现了哪些多模态特征?(2)“回家”公益广告通过互动意义主要构建了什么样的文化身份认同?(3)“回家”公益广告构建这样的文化身份认同有哪些原因?  本研究综合了Kress&vanLeeuwen(1996)的视觉语法与Fairclough(1992)的三维话语分析模式,用多模态话语分析模式从三个层面对“回家”公益广告进行分析。在文本层面,本研究以视觉语法为分析工具,从接触、社会距离、视角三个方面分析了“回家”广告具有什么样的互动意义;在话语实践层面,文章通过分析互文性来揭示“回家”广告主要构建了什么样的文化身份认同。在此基础上,本文综合分析了“回家”系列广告是如何通过图片的互动意义策略来构建这些文化身份认同的。在社会实践层面,本文将所选的语料放在全球化的背景下寻求“回家”广告构建此类文化身份认同的原因。  广告互动意义分析表明,“回家”广告巧妙地运用接触手段来向观众提供显性信息;通过社会距离来建立与公众的社会关系;通过视角来表达立场,从而影响观众的心理。广告图片的互文性分析表明,“回家”公益广告主要构建了“春节”和“家”这两个文化身份认同。  文化身份认同构建的分析表明:一方面,“回家”广告重点运用“提供”与“社会距离”展现广告中家庭团聚的场景,向观众提供了家是“团圆”与“和谐”象征的信息,并且通过使用“索取”,“个人距离”及“平视”来表现家人团聚时的面部表情,触动观众的内心,让观众对“家”产生“温暖”与“幸福”的感觉,以此来构建成“家”的文化身份认同;另一方面,“回家”广告通过重点使用“提供”与“社会距离”来展现中国人在春节贴“福”,发压岁钱和吃团圆饭的过年风俗,向观众描绘了春节“吉祥”,“喜庆”及“团聚”的形象特征,同时,通过运用“正视”,“平视”以及“索取”来吸引观众融入到过年的欢乐气氛中,使其对春节产生“快乐”“幸福”的感觉,以此构建出“春节”的文化身份认同。  “回家”公益广告构建这样的文化身份认同主要存在有两方面的原因;一方面,在全球化进程中,中国文化因受到西方文化的影响,文化身份逐渐变得模糊;另一方面,中国政府致力于保护与发展本国的优秀文化。
其他文献
文体学和叙述学都是采用语言学模式来研究文学作品,属于生命力较强的交叉学科。虽然两者在研究领域上有所不同,在对叙事视角的研究中形成了重合面。本文正是从结合叙述学和文
在新的历史时期,建立健全党员长期受教育、永葆先进性的长效机制,是加强党的先进性建设和保持党员先进性的客观要求和必然选择。本课题围绕党员的学习教育制度、进步激励制度
随着建设工程招投标管理办法的不断完善,招标控制价在招投标活动中的作用愈显重要,本文笔者站在建设单位的立场,就如何进一步提高招标控制价的编制质量进行了探讨,提出了针对
饮料行业品类繁多,在经过几年的缓速增长后,产品结构不断调整,加上“互联网”的强力来袭,饮料行业在2016年将呈现哪种格局,市场的消费趋势又将指向哪里?rn近几年,国内饮料行
本文从翻译课堂的教学内容和教师在教学过程中所采用的方法两个方面入手,对大学本科翻译教学的课堂实践进行了探讨。翻译教学可以在三方面使学生获益:英语语言学习、翻译理论与
①采用模块化式的方法,通过自定义的机床参数来选择所需要功能,使得设计具有良好的统一性和一致性.②故障显示的设计,使机床能自动判断出故障的原因并显示报警号及其内容
在建筑物沉降监测时经常遇到以下两种情况:一种情况是前期布设的监测点后来增加辅助设施(阳台、水管等),观测时水准标尺无法立直,或必须布点处因其他构造无法立直标尺;第二种
“十三五”的到来,不仅掀开了“互联网”时代的序幕,还提供了供给侧改革的行业发展机遇.饮料行业虽在近几年发展较为缓慢,但是目前也将积极把握机会,开创饮料行业新格局.rn过
本文以工程实例,讨论了桩端阻力与桩端土的承载力特征值及深层平板载荷实验的结果,通过对现行工程规范的探讨和对数据的对比分析,提出了改进深层平板载荷试验方法的意见.
随着气温逐渐升高,各种饮料逐渐进入了销售旺季.站在琳琅满目的饮料面前,人们往往无从人手,尤其是标签上的“无糖”、 “无能量”、 “天然果汁”、“含蛋白质”等概念令人眼