二十世纪以来，西方文论界出现了所谓的“语言论转向”，之前不受重视的语言问题迅速跃居整个人文社会科学研究的前沿位置，任何一个有影响的哲学、文艺学、美学流派都给予语言问题以优先的地位和特别关注，并对之提出了系统的意见。“语言学转向”是一个不可否认的客观事实。那么，“语言论转向”何以会出现在二十世纪初?各个流派所提出的语言理论背后的基础是什么?这样的问题已不再是语言学本身的问题，而是一个更大范围内的社会文化问题。对这样的问题，答案也就不能只在语言学内部寻找。这就要求我们，不仅要了解语言学理论，更要了解语言学理论产生的社会文化背景。当代西方许多流派和个人都曾对资本主义的社会文化变迁作过解读，在这些解读中，詹姆逊建立在马克思主义辩证法和唯物史观基础上的现代解释学无疑是最出色的一种。它不仅抓住了资本主义社会各个阶段文化变迁的基本特征，而且对其产生的社会政治、经济、历史背景也作了宏观把握。本文就尝试性地运用詹姆逊的文化解释理论对西方的语言论转向作文化层面的解读，以探寻隐匿在语言背后的真理，为在建设有中国特色社会主义文化的过程中，科学地借鉴西方理论提供参考。