【摘 要】
：
陈寿《三国志》取材审慎，文辞简洁，其中运用了许多成语。本论文将陈寿《三国志》及裴松之注中所使用的成语以及后世以《三国志》为源头的成语作为研究对象，研究汉语成语与日语成
论文部分内容阅读
陈寿《三国志》取材审慎，文辞简洁，其中运用了许多成语。本论文将陈寿《三国志》及裴松之注中所使用的成语以及后世以《三国志》为源头的成语作为研究对象，研究汉语成语与日语成语之间的异同。首先解释汉字在日语中的运用、按日语语序读解古汉语的方法。其次，将《三国志》中所使用的成语与日语工具书《故事成语名言辞典》、《新汉语林》、《大辞泉》所收录的日语成语进行比较。根据日语成语的字格和用字分类，分析汉日成语在形式上的差异。根据汉日成语意义偏差的特徵分类，分析其原因。最后，根据日译本《三国志》有关汉语成语的翻译，考察现代日语中的汉语成语使用情况。
其他文献
对某高层建筑不同混凝土强度等级梁柱节点双向交变约束特性进行分析,并对其轴压承载力及抗剪承载力进行验算。研究了梁柱节点混凝土强度等级的确定方法。同时给出了节点不能
结合松花江悬索斜拉桥大体积混凝土施工过程 ,从混凝土材料和施工工艺两方面 ,分析了大体积混凝土容易产生开裂的原因及防治措施。
Combined with the construction process
日本新日铁公司发明了一种在转炉内冶rn炼超低硫钢的方法.冶炼过程分成2个阶rn段:在第1阶段当铁水含碳量降至0.3%～rn2.5%时,加入脱硫剂进行脱硫处理,然后rn清除脱硫渣.第2阶段
词是最能代表有宋一代文学成就的文体,这其中尤为值得一题的是宋代的女词人,宋代女词人以数丰富量、质量上乘的作品,把宋代女性文学推向了中国古代女性文学的高峰,并造就了李
在小学体育课中，游戏有利于培养小学生良好的思想品德和道德情操。“寓德育于游戏中”，体育游戏可以在快乐的气氛中潜移默化地发展学生的情操、体格、体能，培养学生良好的品行。
本文利用传世文献资料、古文字材料和出土文物对《话语魔咒》所收的车马类名物词进行新证:1、明晰车马类名物字的字形演变;2、确定车马类名物词的出现时间;3、探讨车马类名物
《史记》不仅是一部伟大的史学和文学著作，也是作者司马迁的“一家之言”。司马迁在“百虑一致、殊途同归”的思想指导下，在中国文化学术史上第一次把从先秦到汉初的学术文化进
上海某历史建筑物紧邻深基坑工程,通过对历史建筑采取有效的保护措施,包括采用了新型组合桩对老建筑进行全面的基础托换加固、邻近深基坑工程采用与主体地下结构相结合的支护
袁文才曾经婉拒毛泽东上井冈袁文才,1898年生,祖籍广东梅州,祖上迁往江西宁冈县马源村,属客籍人。1926年9月,在当地农民运动的影响下,他率部举行了宁冈暴动,并建立了农民自卫