中国有五千年辉煌的历史，产生了丰富多元的文化艺术形式，这其中，戏剧占有很重要的地位。戏剧艺术是一个民族、国家精神生活和文明形态最生动、最直接的呈现形式。中国戏剧与希腊悲喜剧和印度梵剧，并称为世界三大古老的戏剧文化。中国传统戏剧与西方歌剧在表演形式上有很大差别，所以中国传统戏剧演出场所和西方歌剧院建筑有很大不同。西方歌剧是写实主义，需要很大的“品”字形舞台，而且需要很多机械设施以实现换景等写实效果。但是中国戏剧长于写意，只需要一个固定的建筑空间即可。这从中国传统戏剧演出场所就可以看出。但是近代以来，传统戏剧演出场所不再能满足现代生活的需要，迫切需要适合传统戏剧演出的现代化京剧剧院。但是中国传统戏剧演出场所没有自身完整的发展轨迹，在近代以后便停止了发展，被西方镜框式舞台的模式所代替。但是西方剧院不论在演出形式，观演习惯还是音质特点方面都不适合中国传统戏剧的演出。对中国来说，中国传统戏剧占有很重要的位置，京剧更是被尊为“国剧”，但是专门用于京剧演出的现代演出场所几乎没有。随着中国政府对传统文化的重视，优秀京剧现代演出场所的建设也会被重视起来。如何更好的满足传统京剧的演出特点要求，设计出适应现代社会需要的京剧现代演出场所是一个我们需要研究的课题。任何一种戏剧都是和伴随她成长发展的演出场所密切相关的，所以京剧的发展离不开中国传统戏场建筑，两者相铺相成。所以只有对京剧的声音特点和中国传统戏场建筑的声学特性做充分的研究，才能为建造适合中国传统京剧的现代剧院音质设计提供足够的技术支持和参考。　　 本文研究了京剧的声音特点、中国京剧传统戏场的音质特点和设计现状，提出了京剧剧院音质设计的建议。首先，研究了京剧声音的频率特性、声音指向性，并通过实验掌握了京剧声音的特点的基础数据，为京剧剧院的音质设计提供参考。分析研究了京剧演员的演出姿态及对声音扩散的影响，并分析了产生这种现象的原因。其次，研究了中国传统戏场的优秀音质，从建筑形体、舞台、建筑材料等方面分析了传统戏场音质优秀的原因。重点研究了具有代表性的北京湖广会馆和天津广东会馆，通过计算机软件的模拟直观的反映出戏楼内的声场分布和声音扩散情况，结合现有的测试数据，比较详细的分析研究了两个代表性京剧戏楼的音质，发现了对京剧现代剧院音质设计的参考价值。再者，研究了近代以来京剧剧院的设计现状，介绍了1930年以来重要的京剧剧院，通过研究发现这些剧院的缺陷以及需要改进的地方。在以上研究的基础上，本文从舞台形式，观众厅体形，混响时间等七个方面研究了京剧现代演出场所的音质设计要求。提出专业京剧现代演出场所的舞台形式应该继承中国传统戏场的舞台形式，但其高度应适应现代演出的需要。根据这些研究首次提出了适应现代京剧演出的舞台尺寸参考值，并首次提出在多功能厢形舞台设置京剧演出罩的概念和演出罩的参考尺寸。