在现代世界中，几乎每一个人都在一定程度上受到广告的影响。戏剧始于衣帽间，休息始于广告。当人们在看电视、听广播、购买出版物或者仅仅是在街道上行走时，广告都是无处不在的。近年来，有很多学者对广告进行了研究，但都是将广告作为一种经济现象来研究的。实际上，广告的影响不仅仅发生在经济领域，同时还与社会政治、文化生活息息相关。我们知道，为了了解不同文化背景的人们是需要与他们说不同语言的。这一点同样适用于广告，也就是说，需要同消费者说他们能够理解的语言，不能将其民族心理与他们所生活的民族文化相分开。广告必定体现了其意识中的民族精神。广告——是国家变革的鲜明标志。社会上的一切变化都会在广告中有所体现，因为任何一个广告文本的创作都是站在消费者的角度去创作的，因此，随着时间的推移，广告会成为我们时代的编年史，会成为未来历史学家做研究的一项重要工具。本论文试以语言文化学理论为基础，对广告文本进行分析研究，从语言到文化，再从文化回归到语言，研究俄语广告文本中的文化渊源，词汇特点，俄语广告文本中的文化因素的典型表现形式及其所蕴含的文化因素对受众理解的影响。通过比较研究，深入了解俄罗斯民族文化传统、民族心理、民族风俗及外来文化渗入对俄语广告文本形成与使用的影响，进而更好地把握俄语广告文本与文化的内在关系。本论文题目为《俄语广告文本的语言文化学阐释》，主要由前言、正文和结束语三部分组成。前言部分介绍了本论文选题的现实性，确定了本论文的研究对象、内容和方法，指出了本论文研究的目的及研究意义。正文部分由三章组成：第一章主要分析研究语言文化学的理论基础，从其地位、任务及研究方法角度来分析语言文化学。第二章主要从“广告文本”作为语言文化学的研究对象角度来进行分析研究。在本章中介绍了“广告本文”的定义、结构及其多元化的语言特点。第三章主要从语言文化学视角下用实例对“广告文本”进行分析研究。对“俄语广告文本”中所包含的先例现象和民族语言定型进行分析研究，通过这些分析揭示其所蕴含的俄罗斯民族特有的民族精神文化特征。结束语部分对整个论文的研究成果进行总结。