当前,随着快速的城镇化和外埠文化的强势植入,地域文化的传承和发展受到了严重威胁,城市文化之魂面临瓦解,文化断层成为了中国城市的普遍问题。城市公园的兴建为市民们提供了游憩、休闲、娱乐以及锻炼等多样化活动场地,成为城市建设与发展的要素,而最能表达城市公园文化的景观设施小品也出现了“千品一貌”的局面。因此,探寻现代化语境下的城市公园景观设施小品的传统文化,设计既能紧跟时代脚步,还能展示地域特色的城市公园景观设施小品成为人们深思的课题。笔者着力于重庆城市公园景观设施小品的设计开发,以地域文化传承为视角,通过对重庆主城区以地域文化为主题打造的公园景观设施小品进行调研,从设计方面进行对比研究,采用文献研究、调查研究、逻辑演绎、行动研究等方法探讨重庆城市公园景观设施小品设计中的问题,并提出相关设计解决方案。文章首先对景观设施小品研究现状进行梳理,提出城市公园、景观设施小品及地域文化的相关概念,提出研究目的和理论与实践方面的研究意义。第二章阐述了地域文化在城市公园景观设施小品中是如何发挥作用的,并提出体现地域特色的城市公园景观设施小品的设计要求及手段。第三章对重庆特有的地域文化从自然环境以及文化内涵上进行挖掘,提取出重庆特有的地域文脉,以寻求重庆城市公园景观设施小品设计回归文化、本土的创作之路。第四章对重庆城市公园现状进行了概述,并针对主城区的六个公园的装饰性、标识性、休憩性、照明性、服务性等五个方面的景观设施小品现状进行了调研,并对调研结果进行了归纳总结。第五章从四个方面分析了重庆城市公园景观设施小品在地域文化表达上存在的问题,并针对这些问题提出相应的设计策略,力求从本土地域文化的传承与发展方面入手,为重庆城市文化建设添砖加瓦。第六章用设计实践案例把地域文化元素融入佛图关公园的景观设施小品的设计之中,力求使公园景观设施小品既有功能性,又有文化传达性。最后一章是本文的结语,对文章做出归纳,并提出不足。