【摘 要】
:
随着一带一路和命运共同体等战略的推行,我国经济迅猛发展。开放的经济环境以及飞速发展的互联网技术为商业的繁荣发展提供了有利的条件,各类商业活动呈现出蓬勃发展的景象。然而,凡事总有利弊。商业不断发展繁盛的同时,商业竞争也愈演愈烈。在买方市场中,商业竞争的实质是对消费者的竞争。企业要想在激烈的竞争中立于不败之地,不断发展,其根本在于能否吸引消费者。因此,经营者必须适应时代的变化发展,制定合适的经营战略。
论文部分内容阅读
随着一带一路和命运共同体等战略的推行,我国经济迅猛发展。开放的经济环境以及飞速发展的互联网技术为商业的繁荣发展提供了有利的条件,各类商业活动呈现出蓬勃发展的景象。然而,凡事总有利弊。商业不断发展繁盛的同时,商业竞争也愈演愈烈。在买方市场中,商业竞争的实质是对消费者的竞争。企业要想在激烈的竞争中立于不败之地,不断发展,其根本在于能否吸引消费者。因此,经营者必须适应时代的变化发展,制定合适的经营战略。《脑法则:0.2秒内打动消费者!》由西田文郎所著,旨在向经营者传递如何利用“脑法则”吸引消费者。愉悦的大脑才有购买欲,这是“脑法则”的核心。翻译该著作有助于我国经营者学习日本经营者成功的竞争战略,理解商业竞争的核心和关键,从而制定出正确的经营策略,成为时代的胜利者。该翻译报告由四个章节构成:任务描述,任务过程,案例分析及实践总结。第一章是任务描述,笔者简要介绍了原文本的内容及作者的基本情况,同时阐述了该翻译实践的目的与意义;第二章是任务过程,简述了笔者在翻译实践的不同阶段所做的一系列工作;第三章是案例分析,在该章中,笔者围绕翻译实践中遇到的问题及其解决方法进行详细阐述。主要涉及专业术语的翻译及外来语的翻译,长难句的翻译以及翻译技巧的运用等多个方面,是该翻译实践报告的重要组成部分。笔者在奈达“功能对等”翻译理论的指导下,运用直译、意译的翻译技巧完成专业术语的翻译;翻译长难句时,笔者在理清句子结构及逻辑关系的基础上,运用合译、倒译的翻译技巧,重现原文内容的同时,力求使译文通顺流畅。第四章是翻译实践总结,笔者结合本次翻译实践做了实践总结,并对今后如何做好翻译工作阐述了笔者的观点与体会。
其他文献
9月15—17日,全国部分省区市决策咨询工作联系网络工作研讨会在陕西省榆林市召开。来自四川、陕西、黑龙江、辽宁、吉林、天津、上海、安徽、浙江、山西、广东、江西、新疆等1
冻结法在九江湖口桥深长桩基施工中首次应用。介绍了冻结法的施工工艺,设计方法以及桩基础采用冻结法施工的过程。
国家教育改革的不断深化,大学生每年毕业的人数只增不减,导致大学生的就业压力也越来越大,学生就业问题的解决已然迫在眉睫。为积极响应国家“大众创业,万众创新”的各项政策和号召,各高校纷纷设立创新创业基地,创业氛围浓厚,学生们也纷纷选择走上创业之路。陈旧的创业教育模式在大学生的创业教育培养中出现了诸多问题,例如对创业教育认知不全面、创业价值观出现偏差、创业心理素质较差等问题,如何提高学生的创业热情、提升
松原松花江特大桥为明--浓公路松原至金宝屯段跨段第二松花江的重点工程,介绍了该桥的前期规划,包括桥位选择,水文特性调查,地质勘察,桥式比选等。
光学测量是航天发射和武器试验外弹道测量的重要手段。目前,靶场光学跟踪测量设备存在对外数据交互接口不统一使用不便、外引导方式单一、跟踪监视情况显示不直观不全面、设
贫困是千百年来始终困扰着全世界的问题,也是中国长期以来十分重视的问题。马克思对于贫困问题出现的根源及反贫困的方式进行了深刻的分析:要消灭贫困、实现全人类共同发展和
2020年初,国内爆发新冠疫情,对经济造成巨大影响。近几年的汽车市场处于相对低迷的阶段,行业竞争激烈;国内线上购物发展迅速,消费者已经习惯网络购物,在网上购车是大势所趋。通过运用PEST模型分析疫情期间国内的汽车行业环境,车企必须改变销售模式,诸多车企已经采取新的营销策略,由线下销售转向线上销售。BT公司是老牌国企下属自主汽车品牌,存在诸多营销困境,利用4P理论分析其营销问题、利用SWOT理论分析
<正>7月18~20日,第 12 届 CBME 孕婴童展、CBME 童装展在上海举行,本届 CBME 展展示面积增至 115840平方米, 较 2011年增长 44% ;吸引了 1287 家参展商、1908 个品牌前来参展
近年来,受我国环保政策持续趋严的影响,我国开始大力推进绿色建筑发展。相比于发达国家,我国基础设施的发展方式依然粗放,在建设过程中能源消耗、施工扬尘、噪声污染等问题比较突出,发展的质量与效益均不高。装配式建筑采用工厂内制造,现场装配的建造模式,施工过程较现浇结构大大简化,因而装配式建筑模式符合绿色建筑对于施工节能环保的需求,相比传统建造模式,装配式建筑可以减少环境污染,降低资源浪费,但其成本高居不下
提高科学决策的水平,必须从本地的实际情况出发,实事求是,求真务实。一方面,科学决策本身要建立在深入实际调查研究的基础上。另一方面,科学决策的实现要体现在认认真真抓落实的实