隐喻作为一种修辞手段,一直受到古今中外众多学者的关注。从亚里士多德时代起,隐喻成为了哲学家、语言学家、文体学家的研究对象。随着当代语言学研究的发展,人们对隐喻的认识从单纯的语言现象或修辞手段上升到了人类认知思维的工具和方式。1980年莱考夫和约翰逊所著的《我们赖以生存的隐喻》一书的出版,标志着隐喻研究重大变革的到来。近年来国内外对隐喻的研究如火如荼,但呈现出新的特点。隐喻不仅是语言学学科的研究对象,也成为跨学科跨领域的研究对象。其所跨学科领域极为广泛,包括语言学、哲学、文学、心理学、法律、政治、经济、新闻等多个领域。随着体育运动的流行,体育新闻作为一种特殊的新闻文体,受到了越来越多学者的重视。2012年伦敦奥运会的举办,更是把人们对体育运动的关注推向了一个空前的高度,人们渴望了解与之相关的英语体育新闻报道。鉴于此,本文集中选取关于2012年伦敦奥运会的英文体育新闻报道作为研究对象,从50篇英语新闻中，筛选出大量的隐喻表达,对其进行定性和定量分析,做出了详细的解释和阐述。通过研究；主要回答下面两个问题：1.英语体育新闻中主要有哪些概念隐喻?2.人们对英语体育新闻中的概念隐喻的认知过程是怎样的,也就是说如何实现从原域到目标域的映射过程的?通过以上较全面和系统的分析,发现在英语体育新闻中共有十种结构隐喻,四种实体隐喻和一种方位隐喻。在结构隐喻中,战争隐喻所占比重最大,其次是旅途隐喻和自然现象隐喻。人体隐喻即拟人和容器隐喻是实体隐喻中最具代表性的两类隐喻。方位隐喻中”向上是好,向下是坏“的概念隐喻最普遍。本文通过对英语体育新闻中概念隐喻的详细分析,揭露了概念隐喻从原域到目标域的认知投射过程,使人们对英语体育新闻中的概念隐喻有了更深更全面的认识。作者希望本研究对英语词汇学习和教学,以及英语新闻文体的应用文写作,有一定的启示作用。