汉语“为了”“因为”用法比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:robertruntian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
虚词研究历来是汉语语法研究的热门之一。连词和介词是汉语虚词的两个大类,产生和发展又有自身的特点。但汉语中对于表原因用法的“为了”,各家著文立说,各持己见。“为了”这个词是一个兼表介词和连词的,可见在用法上不免有纠葛之处;再者,就参照系“因为”而言,它也是一个兼表介连词性的虚词。因此,汉语中“为了”既可表示原因,又可表示目的,这与专表原因的“因为”在使用过程中就产生了不少混乱的现象。究其原因在于:(1)语言中目的关系内在隐含着因果性,同因果关系既有联系又有区别。目的关系主要表现为主观倾向性,含有预期性及能动性;而因果关系表现为客观倾向性,不含有预期性及能动性。(2)“为了”和“因为”这两个词都兼有连介功能。这两个词的共同特点是不管作连词还是介词,表示原因(或目的)的意义没有什么变化,不同的只是语法功能,一定程度上也制约了二者在分工上的明确性。(3)从历时的角度来看,“为了”和“因为”都是从先秦的实词“为”和“因”通过语法化的过程虚化而来的,随着汉语词汇逐渐复音化的趋势,“为”和“因”逐渐被复音词“为了”、“因为”所取代。由于“为”的功能未分化,使得“为了”和“因为”在语法功能上又有相似之处。在现代汉语中,“为了”和“因为”在很多情况下可以互换,而且似乎差别不大。但它们既然是两个有着不同语形的词,且同时存在,就必然有不同的意义差别,有不同的作用和表达效果。然而,这个问题现代汉语语法学界的讨论还不多。本文正是基于这一实践需要而撰写。本文所讨论的“为了”与“因为”的用法比较,是指“为了”的因事用法与专表原因的“因为”在汉语中的使用情况的比勘。第一章主要从理论上来讨论原因、目的两个概念,并试着从哲学和语言表达两个层面来解释目的关系与因果关系之间存在的联系和区别,以便对后文关于“为了”与“因为”用法上是否替换的问题打下理论基础。第二章主要是对“为了”的介连词性进行分析和界定。首先从理论上来界定介词和连词,以及这两类词的区别所在,为“为了”和“因为”这两个兼类词自身存在的隐性差异提供了理论依据。其次从“为了”的介连词性分析入手,来界定“为了”所介引对象以及与所介引成分之间构成介词结构时对对象的选择,从而来判定何种情况下,“为了”是作介词还是作连词。第三章着力于对“因为”及相关格式的研究。首先从“因”的意义入手,分析它表原因时的介连用法;接着再结合“因为”在汉语中的句法表现形式来判定它作介词或连词时的句法特征和语义功能。第四章主要分析因事“为了”与“因为”用法比较。这一章首先从“为”的义项及表原因的用法入手,指出“为了”表示原因的用法与其表目的相比所占比率很少的事实。接着再从“为了”的具体语义来分析其与“因为”混用的情况,进而探讨了二者在使用上的交错现象。顾名思义,这一章我们是在明确了“为了”与“因为”各自表原因时的词性基础上展开论述的。第五章从历时角度来探讨“为了”、“因为”虚词用法的产生与发展。通过大量语言事实的分析得出“因、因为”表示原因,“为、为了/着”表示目的的分工是近二百年间的变化,不管是介词还是连词都有双音化发展,是受到汉语词汇双音化“沿流”的影响。揭示了现代汉语中之所以在运用上“为了”和“因为”会产生混乱,是因为“为”的功能未分化而造成的。最后一章是结论。本章对本文的研究内容进行总结,指出论文的创新之处的同时还提出了论文本身存在的不足(即目前尚未解决的需要进一步研究的问题)。
其他文献
冷战结束以后,世界开始朝多极化方向发展,亚太地区多极化格局亦日渐形成。作为亚太地区重要成员的中国和澳大利亚,随着各自经济实力的不断提升,在该地区的影响力也日益增强。由于
本文以西南喀斯特发育典型区—贵州省猫跳河流域为案例区,基于自上而下和自下而上相结合的研究途径,针对不同利益主体,在不同尺度上对土地利用变化进行了模拟,旨在构建一个土
党的十七届六中全会提出了文化大发展大繁荣的要求,当今世界文化与经济、政治二者相互补充,越来越突出地成为综合国力竞争中的核心元素,这从客观上反应了文化外交与国际政治的特
【背景及目的】肥胖妇女存在高瘦素血症与瘦素抵抗、高胰岛素血症与胰岛素抵抗、高雄激素血症,这些因素的共同作用之下,导致了生育年龄肥胖女性月经紊乱、慢性的无排卵。对于肥
本文选取《第一财经日报》为个案作内容分析,以此呈现当前财经新闻消息来源使用的总体特征及偏向情况,探究其背后的制约因素,分析财经新闻生产过程中的话语空间、各方利益表达和
2003年英国最早提出了“低碳经济”这一概念,此后它迅速被世界许多国家采纳,成为一种新型的可持续发展模式。近些年来,不论是在国外还是国内,有关加强低碳经济法律制度构建,促进低
青年是国家的未来、民族的希望,是社会主义事业的接班人。我们党从成立的那天起,就非常重视青年,关心青年工作。中国共产党90多年的发展历程证明了,我们党只有代表青年、赢得青年
现代奥地利学派经济学是西方非主流自由主义经济学的代表,其很多思想理论比如对时间的关注,强调人在经济活动中的重要作用等观点是值得马克思主义经济学批判地借鉴的。但是在目
研究意义异体器官移植已成为脏器功能衰竭治疗中的一种常规治疗方案。在器官移植领域,目前主要使用免疫抑制药物来避免、减轻和逆转排斥反应,但是使用这些药物的同时也带来了一
目的了解胃癌患者的希望水平状况;探讨胃癌患者希望水平的影响因素及其与人格特征、焦虑抑郁情绪之间的关系,以期为改善患者心理健康状况,提高其生活质量提供依据。方法选取2010