作为美国犹太作家里重要而独特的一位,马拉默德在长短篇小说创作上都取得了令人瞩目的成就。尽管《店员》、《基辅怨》等长篇著作为他赢得了世界性的声誉,但其真正的天才却更多地体现在短篇小说中。在塑造各类人物形象,表达丰富思想内涵的过程中,“父与子”主题与“救赎”思想是马拉默德短篇小说中最突出的犹太性表现,其所蕴含的精神价值超越了民族文化和宗教信仰的差异,与全人类的生存经验相契合。同时马拉默德在艺术手法上也不断创新,从早期的写实主义风格到后期的寓言化叙事和现代主义趋向,其短篇小说在总体上呈现出比长篇小说更丰富的艺术特色。本文首先在绪论部分简要介绍了作家作品和国内外研究状态,以及论文的论旨与结构。第一章以“父辈的世界”为题,通过对“父与子”这一传统文化母题的解读,探讨马拉默德短篇小说中“父与子”主题的犹太性内涵。第二章以“救赎的意义”为题,指出马拉默德短篇小说在阐释犹太民族传统“救赎”文化的同时,结合新的视野角度延伸并扩展了其内涵。第三章以“现实与虚幻”为题,指出马拉默德在现实主义创作方法中融入现代主义的叙事风格,和他独有的犹太式幽默共同构成其短篇小说的艺术特色。