【摘 要】
:
祈使句,由于其独特的语法结构以及语用功能,是英语中的一个特殊句型。人们通常运用祈使句去让某人做某事,即发出指令行为。同时,一个将军倾向于使用‘Fire!’(开火!)来给出命令,但人们提出建议时,却倾向于用‘Let’s have a party’(让我们举办一场聚会吧。)。本文尝试找出英语祈使结构间的语力级差以及不同的祈使句结构最适合表达的指令类型。也就是说,本研究意在揭露祈使结构和其语用功能之间的
论文部分内容阅读
祈使句,由于其独特的语法结构以及语用功能,是英语中的一个特殊句型。人们通常运用祈使句去让某人做某事,即发出指令行为。同时,一个将军倾向于使用‘Fire!’(开火!)来给出命令,但人们提出建议时,却倾向于用‘Let’s have a party’(让我们举办一场聚会吧。)。本文尝试找出英语祈使结构间的语力级差以及不同的祈使句结构最适合表达的指令类型。也就是说,本研究意在揭露祈使结构和其语用功能之间的关系。为实现以上目标,本文尝试回答以下几个问题:(1)各个英语祈使句结构的语力如何?它们的语力是否有等级差异?(2)各个英语祈使句结构侧重于表达什么类型的指令?(3)为什么不同的祈使句结构会侧重表达不同类型指令?为回答以上问题,本文通过收集分析33台词网的电视电影中含有祈使结构的多模态语料,比较各祈使结构的语力大小。33台词网可以为本研究提供语内和语外信息。本文采用了五个参数进行分析:语调、重音、直接表达/间接表达、说话人和受话人的权势关系以及说话人的迫切度。通过比较这些参数,本文发现各祈使结构存在语力级差。本文又深入研究了各结构倾向于表达的指令类型。通过结合可能表达的指令的适切条件定义以及他们在电视电影中的使用,总结出他们的参数特点,再与祈使结构的参数进行比较,找出最佳对应关系。本文的研究结论如下:第一,本文显示英语祈使结构中的语力具有等级性。祈使结构的语力大小关系如下:V>Don’t VP=VP,or>VP=Someone/Somebody VP>VP,and>Let’s>VP,will you?/won’t you?>Let’s,shall we?。根据本研究结果可推断:祈使结构越直接,其语力就越强。祈使结构越短,其语力也越强。第二,本文发现了各祈使结构通常表示的指令类型。本研究显示,祈使结构可以表示命令,要求,催促,建议,禁止,威胁,劝说,以及推荐。祈使结构V通常表示命令,Don’t VP则表示禁止。VP,or是威胁强迫某人去做某事;VP或者Someone/Somebody VP表示催促某人立马做某事;而VP,and大多数情况下是劝告某人做某事。当请求受话人做某事时,用结构VP,will you?/won’t you?最为合适。Let’s结构表达了建议这一指令,并且是基于受话人利益而提出的建议;而Let’s,shall we?则更为委婉,因为其是为了大众或者为了讲话人自己的利益。最后,本文结合面子威胁行为理论和礼貌原则理论,解释了为何不同祈使结构会倾向于表示不同指令。若说话人的地位或是权力大于受话人时,说话人倾向于牺牲受话人的面子从而巩固自己的面子。他们会给出命令,直接告诉听话人做某事。有时候在特别紧急的情况下,相同地位的说话人和受话人可以默认用直接性指令进行交谈。但其余情境下,若说话人和听话人拥有同等地位,或者说话人地位低于说话人时,说话人则不能直接强硬地指使听话人做某事。他们需要用附加疑问句或是将受话人由you改为we来显示礼貌,维护听话人的面子。在这些情境下,他们给出的指令类型则可以是请求,建议或者推荐。本论文深入研究了英语结构的语力问题。通过结合定性分析和定量分析,本文考察了影响言语行为的语力的几个因素,给出了英语祈使结构的语力大小的等级排列。结果显示,祈使结构和语用功能之间存在一定的关系。并且,本文的数据来源于电视电影中真实场景的应用,为本研究提供了真实可靠的证据。依靠本文得出的祈使结构的语力大小级差以及与指令类型间的对应关系,外语学习者将能更准确地应用英语祈使句式表达自己的意图。
其他文献
社会劳动分工是整个人类历史文明的缩影,分工思想在整个人类文明史的研究中占据着重要地位。19世纪40年代起,蒲鲁东提出的社会变革方案不仅给工人运动造成了极大地消极影响,而且阻碍了马克思恩格斯创立的新世界观在工人中传播。马克思对蒲鲁东进行了深刻地批判,而分工学说是其批判的重要内容。马克思以分工为切入点,批判了蒲鲁东唯心史观和形而上学的方法论等错误思想,并在批判的过程中阐释了历史唯物主义的新世界观。因此
随着互联网和数字信息技术的发展,人类进入到信息时代。在新一轮工业革命背景下,作为适应数字信息技术体系的新型用工形式,零工经济应运而生。这是一种借助能够生成、提取数据和按需匹配信息的数字平台,将无数劳动者与劳动需求者有机连接起来,以中介的形式发挥组织和供求匹配作用的新型用工经济模式。在零工经济模式中,零工劳动者可以自由的选择工作时间、工作地点,享有高度的独立性和灵活性。因此,劳动对资本的形式从属呈现
1926-1942年是我国近现代艺术歌曲创作的高潮时期,由于国家,民族的悲惨命运,以及由此而引发的革命浪潮,为中国艺术歌曲的创作提供了非常特殊的历史背景和机遇。对此,充分利用这一特殊时期中国艺术歌曲中包含的情感价值,使其在相关高校教学内容中得以充分体现,对于提高相关专业教学尤其是声乐教学质量具有非常关键的重要意义。然而,从我国著名教育家朱小蔓教授开创与引领我国当代的情感教育理论作为切入点来观察与审
铅铋共晶合金以其低熔点、高沸点,以及优异的导热性、化学惰性和良好的中子特性,成为铅冷快堆和高能中子源的候选散裂靶材的主要候选冷却剂。但在高温环境下,液态铅铋对基体结构材料有着强烈的腐蚀作用,钢中的元素会以不同溶解度溶于液态铅铋中(温度为1100 K时,Fe、Ni和Cr的溶解度分别为:10-2 wt.%、10 wt.%和10-2wt.%)。为理解液态铅铋对铁基材料造成的腐蚀,本文对铁基材料在高温液态
近年来,低维有机-无机杂化铅卤钙钛矿材料因其发光性能优异、制备方法简单发射波长连续可调等特性被广泛应用于发光二极管、闪烁体、光电探测器、荧光传感器等领域。但是该类材料中铅的毒性影响了它们的进一步应用。因此,开发新型无铅发光材料,调控其发射波长、发光效率等光学性能,研究其发光机制,对于其实际应用具有重要意义。与其他金属相比,铜具有储量丰富、成本低、无毒等特点。此外,亚铜由于离子半径小,极易形成低维结
自清朝末年开始,外语就出现在汉语中,尤其是改革开放以后,随着信息时代的到来,中外语言之间的互动越来越密切和频繁。随后,汉语语言系统产生了新的语言成分,其中之一就是汉语字母词。汉语字母词已经是现代汉语中不可或缺的一部分,例如“KPI”,“B超”,“SCI”,“HSK”。从生态语言学角度来看,汉语字母词是由外来物种(外来词)、本土物种(汉字词)与汉语本地语言生态环境相互作用而产生的一种新物种(新成分)
意识形态工作是一项极端重要的工作。上世纪八十年代初出现的反对“精神污染”的理论和实践,是邓小平准确把握当时的意识形态发展态势基础上,所形成的意识形态工作思想,并在党的十二届二中全会上所作的报告《党在组织战线和思想战线上的迫切任务》中作出了相对完整的阐述,于之后的实践中逐步完善。反对“精神污染”为我国改革开放营造良好的思想环境作出了突出贡献,反对“精神污染”思想则为我国之后进行意识形态工作奠定了一定
在现代汉语中,“差点就X了”是一个使用频率非常高的结构。关于副词“差点”,以往的学者们主要从副词“差点”的语义特征和句法特征角度做了大量的研究。对于副词“差点”的语义,学者们提出了各种各样的观点。此外,一些学者注意到了副词“差点”后跟“没”和“被”的语言现象,并从构式语法的角度分析了“差点没VP”和“差点被VP”这两种结构。然而,以往的研究几乎没有注意到副词“差点”后跟“就”的语言现象,对于“差点
“走”是行走类动词中的原型成员。虽为不及物动词,却常后接名词使用。以往对“走+NP”的研究主要聚焦于网络词语的个案分析。很少有人从“走”字出发,历时探究“走+NP”的形成动因和演变路径。本研究基于CCL语料库和BCC语料库,结合《现代汉语词典》和《古汉语常用字字典》中的词义解释,从认知语言学的角度分析“走+NP”形成的原因及其演变路径,尝试回答以下三个问题:(1)“走+NP”的句法和语义特征是什么
办好中国的事情,关键在党。加强党的建设,永葆党的先进性和纯洁性是世世代代要思考和努力的问题。党性修养是党员干部立身、立业、立言、立德的基石,加强党性修养是保持党员先进性,加强党的建设的关键环节,也是邓小平的一贯主张。在中国革命、建设和改革的各个历史时期,邓小平立足中国实际,着眼于解决党员党性修养过程中存在的一系列问题,形成了邓小平党性修养思想科学理论体系,是中国共产党党建理论宝库的重要组成部分。在