多元文化共同体:类型、新媒体使用及文化适应——以中资企业驻外员工为例

来源 :武汉大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackli2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络社会的到来,对于全球化不断加剧的当下来说具有重要意义。基于血缘、地缘和宗教而形成的关系正逐渐被消解,流动空间和无时间之时间构筑的多维时空关系使得新的以文化属性为基础的共同体不断生成和裂变。全球性的迁移、跨国贸易的流动、和新兴传播形态等背景的发展加剧了跨文化传播的广度和深度。众多新型文化共同体应运而生,如学习、科学、经济、政治共同体,甚至是超脱于实体而存在的虚拟共同体等。在跨文化传播中,共同体中不同的成员会选择不同的策略进行文化适应,其中整合主义和多元文化主义的文化适应效果相对更为积极。多元文化主义,也从聚焦于移民问题的政治思想,逐渐发展成为了国家内部处理民族、种族多样性和国际交往的指导方法,以及包含文化交往、教育发展和生活需求等多方面的全球思潮。
  本文通过访谈法和扎根理论,聚焦于20位中资企业员工的驻外过程,研究其基于工作和生活而与其他族群的成员通过跨文化交往所组成的多元文化共同体。研究发现,中资企业员工驻外过程中,在形成利益共同体的基础上逐渐衍生出了兴趣共同体、学习共同体、情感共同体和公益共同体。其所在的外部环境如宗教习俗、网络发达程度等,和内部原因如个人跨文化交际意愿、语言水平等都有可能影响多元文化共同体的建构。多元文化主义是多数共同体成员所选择的文化适应策略,可以在保留自身文化认同的基础上避免矛盾的产生,但其适用范围有限。通过培训增强了解,同时利用情理与法律进行制约,才能与多元文化主义配合,更好地保障共同体内部有序发展。新媒体技术的使用贯穿多元文化共同体建构和共同体成员进行文化适应过程的始终,体现出了不可替代的重要性。一方面消解了成员间的地理和时间感,推动了社会结构与关系的再结构,扩张了跨国集团的权力,为多元文化共同体的建构打开了全球化的视角。另一方面,新媒体技术拓展了共同体成员进行文化适应的方式与途径,共同体成员的身份也在数字技术的发展下不断解构和重组。邮件和社交媒体等新媒体技术承担了拓展人脉、沟通互动、关系维护、活动组织、翻译语言等功能。希望能通过本文的研究,为中国企业和中国文化更好地“走出去”提供一定的借鉴意义。
其他文献
译者是一个国家文化的重要参与者。译者作为翻译文化的构建者,其地位与作用长期以来却没有受到足够的重视。因此翻译的主体及译者的主体性研究相对薄弱,结果导致了译者文化地位的边缘化和对译者主体性的压制。本文首先对译者文化地位边缘化的原因进行了理论分析;然后指出近年来随着翻译中的文化转向以及解构主义理论的兴起,译者的主体性逐渐得以凸显。并从翻译过程,翻译的目的性,原作与译作的关系,翻译的互文性,以及翻译的主
学位
本研究考察了中国非英语专业大学生的英语自我概念与其外语学习成败归因之间的关系,依据归因理论对中国非英语专业大学生积极和消极的英语自我概念进行了归因分析。在英语学习过程中,大多数人不可避免地要遭遇不同程度的失败和挫折,如何看待这些失败和挫折本身以及把它们归于什么原因等,对于学习者的自我感知和认识及其随后的英语学习均有重大影响。虽然研究者们对英语自我概念及外语学习之间的关系已作过大量的实证性研究,但是
学位
社会经济与科技的发展推动不同文化之间的交流与融合,大众传媒作为文化传播的主要渠道之一,在强化文化认知、激起文化情感,建构文化认同等方面起到不容忽视的作用,借助大众传媒缓解文化认同危机是现今阶段的有效途径之一。  以电视为代表的大众传媒,通过电视符号呈现文化记忆来表达和建构文化认同,本文以央视文博类节目《国家宝藏》为例,利用文本分析的研究方法,通过分析节目内容和受众对节目的评价,探求大众传媒建构文化
学位
在媒介的狂轰乱炸下,世界就是一副无处不在的景观,抖音短视频平台的崛起,为农村生活的景观塑造提供了新的载体。农村短视频一时间占据了各大媒介平台。  本文以抖音平台上农村题材短视频的生产者为研究对象,采用深度访谈法与田野观察法剖析农村题材短视频创作者的短视频内容生产,探究生产者幕后的题材选择、内容拍摄、后期剪辑等生产过程,研究发现抖音短视频中呈现的农村生活是创作者通过各种生产手段塑造的农村生活景观,并
活跃人数最多的端游、亚运会表演项目、电子竞技的代表游戏、收视率最高的游戏职业比赛……这些都是竞技类端游《英雄联盟》的代名词。随着电子竞技产业的高速发展和大众影响力的提升,《英雄联盟》从2009年上线到现在,已有10年之久。近年来在移动端游戏市场的影响下,它仍然能拥有庞大的用户群体和保持较高的游戏热度,显然已经成为前所未有的现象级端游。  本文在“使用与满足”理论和成就动机理论的指导下,以《英雄联盟
2019年,在各方发力的传播环节中,视频博客这一新鲜事物快速占据了中国网络视频领域的各大流量平台。在逐渐走进并影响人们的生活后,视频博客通过不到六年的沉淀与发展,演变为令人瞩目的一大流行现象。立足视频社交的形态下,视频博客与时下最为火爆的短视频化合出媒介新业态,对视频博客创作者进行垂直细分领域的孵化,将是短视频行业探索出的新发展出口。因此笔者借用媒介场景理论的视角,选取国内最大视频流量平台——B站
学位
经过近20年的发展,目前我国竞技真人秀已进入高速扩张时期。《2019腾讯娱乐白皮书》显示,在2019年国产综艺网络热度前十位中,有5部是竞技真人秀。近年来,国内竞技真人秀出现了题材由大众化向小众化、专业化转型的趋势,其中典型的有《中国有嘻哈》和《这!就是街舞》等。这些小众文化类竞技真人秀推出后,引起了较为广泛的关注,维持着较高的热度。那么,小众文化类竞技真人秀与传统的竞技真人秀相比,在哪些方面继承
论文运用出版系统论、把关人理论、媒介讯息论等相关理论,对改革开放以来的四川古籍出版的发展规律和特点作了研究。文章从宏观、中观和微观层面对改革开放以来四川古籍出版概况、组织机构及产品策划进行了考察,总结发展规律与特点,属于当代四川古籍出版专门史研究。  论文的研究对象为改革开放后四川古籍出版活动,数据样本范围以巴蜀书社、四川民族出版社、四川大学出版社、四川人民出版社和西南交通大学出版社5家社为主。文
学位
中国是世界四大文明古国之一,拥有悠久的历史和灿烂的文化,这些孕育出了华夏儿女,也铸就了中华民族的优良品质。文化的传承与发展对于一个国家和民族的是至关重要的,在不同时代,文化的形态和展现方式也要灵活地改变,让文化更好地与社会相融,从而起到文化浸染的效果。  本文以传统文化改编的IP动漫电影《哪吒之魔童降世》为例,首先分析其剧情内容,人物构造,制作技术等方面,认为该片在文化内容的转化上与时代精神相融合
2013年,中国国家主席习近平先后提出了“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议,后简称“一带一路”倡议。“一带一路”倡议自提出以来就得到了中国国内和国际社会的广泛关注,其在经济、政治、文化等领域所取得的成果备受瞩目,已然成为代表中国国家形象的“名片”。本文以美国两大主流报纸《华盛顿邮报》和《纽约时报》的官网报道为研究对象,探讨西方媒体关于“一带一路”倡议的报道策略,以及对我国对外
学位