二/三副船员英语听说能力描述框架的研究

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:wuyikun2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的深入发展,航运业在经济发展中的地位和作用愈显突出,海上运输承担着我国90%以上的国际贸易运输任务。但我国的海员在国际海员劳务市场所占比重还比较低,建设海员输出强国任务还很艰巨。要提高海员的国际竞争力,提高他们的英语听说能力尤为重要。本研究基于Hutchison和Waters等著名学者对需求分析的研究理论与《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》(CEFR)对语言能力划分的等级和描述,以213名无限航区二/三副为研究对象,采用调查问卷、访谈等手段,探究他们在航运工作中完成与英语听说能力相关的交际任务时对语言能力的需求,将工作中需要达到的英语听说水平与CEFR的语言能力等级相匹配,并对二/三副船员英语听说能力描述框架进行研究。研究表明,在二/三副船员的实际工作中,他们顺利完成各个交际任务需要的英语听说能力水平主要处于CEFR的B2到C2等级,各交流场景所需要的语言能力水平不同;大多数船员现有的英语听说能力水平等级低于实际工作所需要的水平等级,无法满足实际工作的需要。基于需求分析的调查结果以及CEFR对语言能力的描述,建立二/三副船员英语听说能力描述框架,为航海英语听说教学以及考试大纲的完善提供参照。最后,本文讨论了该研究对航海英语教学的启示以及本研究的局限性,并对以后的描述框架研究提出了建议。
其他文献
随着新媒体尤其是社交媒体的快速普及,诞生了一支与传统青年群体、社会层面新媒体新兴青年群体既相区别又紧密联系的新生力量——高校新媒体新兴青年群体。该群体以高校为其
神经外科因不同病因需行开颅手术的患者很多。近年来,术后继发颅内感染更是神经外科领域严重的并发症之一,据文献报道我国发生率约为2.60%。为了探讨开颅术后并发颅内感染治疗方
本研究探讨了基于小句关系的文本重构练习对于提高非英语专业大学生英语总体写作能力的影响,同时也重点探讨了这种练习形式在提高学生写作过程中构建文本连贯意识方面所起的
目的:观察奥美拉唑联合法莫替丁治疗反流性食管炎的疗效。方法:将119例患者随机分为A组(观察组)62例和B组(对照组)57例,A组:奥美拉唑20mg,每日早餐前口服,法莫替丁20mg,每日
本报告是作者在翻译克里斯托弗·西蒙斯(Christopher Simmons)所著的《就是设计》(Just Design)的实践基础上写成的。报告主要分为五个部分,主要介绍了作者在翻译过程中有关专有名
尼山世界文明论坛是一个国际文化学术交流活动,它为弘扬中国文化以及促进不同文明之间的交流提供了良好的平台。《儒教具备的和谐本质》是第二届尼山论坛中的一篇学术文章,该
听证会漂洋过海,落户中国已十余年,但水土不服症状日显(Tang,2010)。其中听证会话语论辩性不足是最重要的原因之一。本研究结合Vancil针对政策性问题的论辩理论、Toulmin的论
技术见长,创新无止境——科华2004年度技术创新成果丰硕在刚刚过去的2004年,科华公司在技术上有了很大的发展创新,推出了一系列紧贴用户需求的产品技术,并有多项UPS产品被列入“
带状疱疹后遗神经痛(Postherpetic Neuralgia,PHN)是带状疱疹最常虬的并发症之一。我们运用针灸治疗PHN 42例,并与常规药物治疗30例对照观察,结果如下。
随着现代社会的发展,越来越多的艺术家和设计师写作出书,而同时也使自己为大众所了解。对设计类书籍的翻译是国内读者了解世界著名设计师思想的重要途径之一。对于很多译者来说