随着科技时代的快速发展,手机开始成为新技术支撑下的“第五媒体”,移动终端设备的发展和普及不仅充分满足着人们的日常需求,还开拓了人们的休闲娱乐渠道,其中手游是用户最受欢迎的软件之一。随着科技的快速发展,近年来手机游戏产业也呈现出百花齐放的态势,各种功能强大类型繁多的手游层见叠出,而其中以传统文化为基础的创新性手游已成为当下热点。究其原因,这一类游戏不仅仅有着良好的视觉效果和交互体验,还在游戏中以弘扬中国民族传统的文化为根本,建立了更加厚重的游戏故事情节,让玩家在整个游戏中既收获了游戏的乐趣,也在不知不觉中对中国传统文化有了一定的理解和认知。在本文研究中,笔者以手机游戏作为主要载体,以弘扬中国传统文化为核心目的,对《山海经》这一传统巨著中的元素内容进行研究分析,希望将其中的传统角色更好地应用于这一游戏中,寻找到一种能够更好引导和推动以手机游戏来宣扬中国民族传统文化的方法与途径。《山海经》作为先秦时期一本先有图、后有文字的古籍,它不仅记录了我国上古时期的自然地理信息,还描述着许多人兽同体、形形色色的异兽,这些异兽展现了古人对于自然、天地、动植物的认知,还展现着古人对山海、自然之间传奇与生灵的诗意幻想。然而随着社会科学技术的发展,神怪的属性在受到政治、经济、文化等上层建筑制约发展的影响下,流传至今的妖怪数量已经日渐零落,使得人们对《山海经》中的异兽已是十分陌生了。因此,若要以《山海经》为基础进行手机游戏的角色形象设计,须先对国内外关于《山海经》的内容进行研究,分析《山海经》流传至今产生的影响与演变;其次,需要对于手机游戏的核心目标群体进行研究分析,获取当下手机游戏主流用户对于游戏在视觉审美、操作体验等多方面的深层次需求;然后按照纸质媒介和电子媒介分类,对现在的《山海经》角色形象再设计作品进行分析,从中获取可供笔者借鉴的优秀设计经验;最后结合用户需求与优秀设计启发,整理出可以指导本文设计实践的理论内容,即传统文化中角色形象创新的设计规范,并以此为基础进行设计实践活动,展示设计规范的可用性与适用性在本文中。笔者利用《山海经》中的异兽形象作为游戏角色创作基础,是以游戏形式弘扬中国传统文化的一次尝试,其中所提出的形象设计理论规范为本文的设计实践提供了参考与建议。也希望本次设计实践所提出的理论性内容可以抛砖引玉,为之后的相关研究者提供一定的参考,为中国传统文化的传承与推广做出贡献。