伊塔洛·卡尔维诺是二十世纪最有影响力的意大利作家之一,他以多变的风格和不断创新的文学形式赢得了越来越多的读者。他合理地利用了多种传统小说类型,一方面,为这些小说类型注入现代意识、现代观念,从而使其具有了新的活力;另一方面,他在继承传统小说类型的基础上,不断进行形式上的探索与创新,为小说形式艺术的发展开辟了道路。目前,国内外对卡尔维诺的研究已初具规模,但关于他与传统文学之间的关系,研究尚不够系统和全面。本篇论文试图在仔细研读文本的基础上,综合运用原型理论、结构主义、解构主义等思想方法,比较深入地分析卡尔维诺不同时期的六部主要作品,探讨其小说与传统小说类型之间的关系,考察其对传统资源的合理利用和创新。本篇论文共分四部分,“绪论”部分介绍卡尔维诺其人其作、在国内的研究状况、以及本文在视角方面的创新。第一章论述卡维尔诺前期主要作品《通向蜘蛛巢的小路》、《我们的祖先》三部曲、《宇宙奇趣》,在借鉴流浪汉小说、童话故事、科幻小说的基础上如何融入了现代精神;第二章分析卡尔维诺后期主要作品《看不见的城市》、《命运交叉的城堡》、《寒冬夜行人》对游记体小说、民间叙事及侦探小说等多种文学类型的继承和超越;第三章讨论卡尔维诺创作后期由于受到结构主义、后现代思想等观念的影响,更加侧重于对小说形式艺术的探索,从而使其前后期小说显示出不同的风格和特点。另外,本章又简单介绍了卡尔维诺在国内外的影响。总之,本篇论文力图从整体上把握卡尔维诺小说与传统文学之间的关系,全面系统地研究与梳理他对传统小说类型的继承和超越。并在此基础上总结卡尔维诺小说创作的成功经验,从而为国内的小说创作发展提出可供参考的建议。