马来西亚华语与中国普通话名词的差异与规范化研究

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wh13499599
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以马来西亚华语为研究对象,通过与中国普通话名词的比较,找出两者之间的差异,检索出马来西亚华语名词与普通话名词在马来西亚的使用频率,针对马来西亚华语名词在马来西亚的使用情况进行定量和定性研究,并且讨论马来西亚华语名词规范问题。  本文共有六章:第一章为绪论,介绍了本文的研究目的、意义、研究现状、马来西亚华语的界定,以及语料来源。第二章主要以《全球华语词典》为依据,探讨了马来西亚华语名词与普通话的差异。第三章以东南亚主要华文媒体语料库为语料来源,进行了马来西亚华语与普通话名词在马来西亚的使用频率对比。第四章为马来西亚华语规范化研究,通过调查问卷调查了60名马来西亚华人,然后与4名不同年龄层的马来西亚华人进行访谈,探讨马来西亚华人的语言使用情况以及语言态度。第五章主要从语言态度和语言规划角度讨论了马来西亚华语规范问题,也讨论了马来西亚华语的语码转换问题。第六章为结语,总结了本文的主要研究成果,并对将来进一步的研究方向提出建议。
其他文献
本文对生态女性主义批评理论进行了研究。文章认为,生态女性主义批评是生态女性主义哲学观念在文学批评领域的渗透与扩展;生态女性主义批评产生于后现代的语境中,属于后现代主
在科技变得高度发达的今天,整个世界正在变得越来越小,世界各地之间的联系也随着因特网广泛应用而日益紧密了。自1994年,我国接入互联网络以来,互联网技术和应用在我国从无
在网室和温室两种条件下观察了高温对水稻细胞质雄性不育系育性表达的影响。发现不育系在其幼穗分化阶段受到持续高温作用后,花粉育性会发生不育→可育的转变,并能部分自交结实
随着无线数据业务爆炸性增长,无线通信系统日益产生巨大的能耗,已成为全球能源消耗的主要来源之一.为降低无线通信系统能耗,重点探讨超蜂窝架构下,提高网络能效的资源动态调
《道连·葛雷的画像》是王尔德1891年所发表的长篇小说,也是王尔德文学创作中唯一的一部长篇小说。小说立意独特,构思诡异,讲述了一个初入社会的美男子道连·葛雷为了永远保
上世纪80年代,中国出现戏剧大危机。戏剧家纷纷认识到,中国话剧迫切需要突破那套向苏联学习且固守了几十年的幻觉式的现实主义戏剧审美形式,无论是戏剧结构还是演出样式,都应破除
Belden 和 CDT 合并以来,新公司Belden CDT 成为全球最大的弱电电缆和布线系统制造商。近期,公司也将广播及自动化方面的技术应用到楼宇弱电布线领域,奠定了 Belden CDT 成
本文以《太白》刊物为切入点,以围绕在《太白》刊物周围的作家为主要研究对象,试图在二十世纪三十年代的历史语境中探究“太白派”作家的主体精神建构--在专制体制下的抗争精神
玉米自交系是指从一个玉米单株连续自交多代,结合选择而产生的性状整齐一致、遗传性相对稳定的自交后代系统。这种自交单株可来源于玉米品种或各类杂交种。自交系由于是有计
形态特征是茶树的品种特性之一,由遗传因素所决定。不同品种的茶树,其形态特征各不相同。栽培上采取不同的密度以适应品种特性,可以促进群体生长,使其早投产,产量高。与种植