宋词是我国宋代盛行的一种别具特色的音乐文学载体形式,因是合乐的歌词,宋词的创作是围绕其独特的词牌名展开的。不同的词牌有着不同的韵律格式,总共达上千种之多,其中短小精炼的小令三音节词牌具有鲜明的特色。本次毕业设计创作以小令三音节词牌做为研究对象,以“押平韵”、“押仄韵”和“平仄转换”所带来的节奏感受为依据,着重研究小令三音节词牌的视觉设计再现,在具体创作中选择了传颂度较高,历来名作也颇多的《菩萨蛮》、《如梦令》和《渔歌子》为范例。平仄关系在日常使用中是有特别的几何图形表示的,通过对基本图形特点的的提炼和再设计,将每一句的平仄转换所表现的韵律节奏的分析作为视觉化研究的理论依据,尝试使用分段的设计手法,将抽象的韵律节奏视觉化。韵律节奏的转化过程中,不是单一的复制图形,不是用新的图形直接覆盖代替韵律格式,而是在设计过程中利用图形与图形的梳密关系、图形排列产生的块面大小来感受到舒缓或者急促韵律节奏的转化。将传统的韵律通过抽象的线条和块面的关系表现,此次对小令三音节词牌名的视觉化研究,希望能够使观者在视觉上感受韵律节奏的所带来的变化,为日后的研究提供一个行之有效的研究方法,为传统文化的现代化表达贡献一份力量。