流行语是某个时段、某个地点、或某些语言社团(个体)惯常使用的语言。作为一种重要的语言现象,流行语反映了社会的变化和发展,是语言中不可或缺的重要组成部分。从语言结构形式来看,流行语可以是词汇、短语、句子、段落或语篇。从语言的文体来看,可以是标语、谚语、广告、格言、名言警句等。模因是Richard Dawkins在《自私的基因》(1976)一书中首次提出的术语,指的是与基因类似的一种复制因子。从模因的角度来看,一些语言形式往往会作为语言模因被模仿和复制,产生新的语言形式。本文讨论的模因特性流行语,是以某些语言形式为模因进行模仿和复制而成的流行语(个体或群体)。这种特性的流行语分为两类,一类是以某一流行语整体为模因基础形成,另一类是以流行语的某一部分为模因基础形成。由于语言模因蕴含着较为丰富的文化、社会、价值观等内涵,因此具有重要的语言功能。本文运用了Halliday功能语法的理论和观点,对英汉模因特性流行语中语言模因特有的语篇功能、人际功能和概念功能及其成因进行了探讨。模因特性流行语中语言模因的语篇功能是传达信息,增强整个信息链的稳固性、连贯性,并突显流行语的核心信息。在语篇功能的实现过程中,语言模因可充当主位、述位,以实现或增强信息链的稳固性;在信息结构中,语言模因往往作为旧信息固定在流行语中,使新信息富于变化,从而在语言模因的基础上复制出更多的流行语;此外,语言模因的一部分也常常作为语篇衔接词,增强信息链的连贯性。模因特性流行语中语言模因的概念功能是传达相应的概念,表征不同类型的经验。语言模因可以属于不同的过程类别,以保证对不同概念的表征。同时,语言模因在名词词组的流行语中常作为“事物”出现并固定在流行语中,使得“特征语”可以不断变化,这两者的结合促进了不同类型经验的表征。模因特性流行语中语言模因的人际功能表现为说话者对事物的评价、态度以及听者对事物的态度等。语言模因可作为流行语语气结构中的主语和定式成分,它们的顺序的变化形成了陈述语气或是-非问句、WH-问句语气等;语言模因还可作为流行语小句中剩余部分(Residue)中的谓语,蕴含在时态、语态中,在很大程度上促进模因特性流行语的人际功能的实现。研究还表明,模因特性流行语的流行源于两个主要原因。一是,语言模因充分反映人们对社会和文化的看法,能够表征和反映人们的价值观等;二是,语言模因往往能够以较为固定的形式与流行语的其它组成部分结合,具有很强的复制性,易于被接受和认可。