英汉双解词典相关论文
本文主要致力于对中国文化负载词翻译策略的研究,着重于其在汉英词典内外翻译策略的不同。在一系列对比研究基础上,希望能够对文化......
颜色是大自然通过它特有的方式给我们的绚丽多姿的印象,颜色词极富有表现力,虽然不同民族对颜色的感知应该是一致的,但是由于中西......
语言是人类交流的一种工具。各语言之间因不同文化的互相影响和渗透使语言具有更强的生命力。本文着重探讨了汉文化在饮食、服饰、......
英语语感是对英语语言的感觉,教师在教学中要想培养学生良好的语感,我认为必须做到以下几点:一、培养运用英语思维的习惯。教师的......
最佳译文可以扮演,不要伪装兔子行头装兔子假装又做回我自己似乎只在扮演着躯体穿着衣服要得体梳着发型千篇一律......
摘 要: “which + 名词”引导定语从句是一种罕见的语法现象,这种定语从句与“whose + 名词”引导定语从句的区别,与which单独出现......
英语语感对英语教学和英语的运用起着重要作用,对学生英语的学习和运用有着很重要的影响。它是人们对英语语言法则或语言组织方法......
词典释义是解释词的语言义;翻译用语要选择好词的言语义。如何处理好两者的关系,是等效翻译中的重要问题。当前的译本和译文中有些明......
铁平致宋金兰信 读到大作《说“酷”》(编者按:见本刊2001年第4期),发现一个问题:第一段误将cool释为“冷”,接下去的推论自然也错了。正确的解......
自党的十一届三中全会召开以来,随着改革开放的不断发展,中国的英汉词书事业的出版呈日益繁荣的趋势。从《新英汉词典》到《英汉......
Unless作从属连词使用,引导条件状语从句,本身带有否定的意义(if…not;except it),作“除非,如果不”解,同时表示条件和例外。引导......
“统一战线”是我国政治生活中使用频率较高的一个词。这个词如何准确地翻译成英文,关系到具有中国特色的统一战线能否很好地为国......
论象声词在英语中的作用及特征郭红一、定义:据牛津大学出版社出版的《牛津现代高级英汉双解词典》,象声词是“描摹事物发出的声音的......
“atall”是个表示强调概念的词组,译意比较灵活,在英语学习过程中应注意它的多种含义,下面就谈一谈它的一些常见用法。一、它常用在......
澳大利亚首任驻华大使费茨芬·杰拉德 (StephenFitzGerald)在祝贺《麦夸里英汉双解词典》(中国苏州大学出版社 1999.1.第 1版 ,以下简称《麦典》)出......
被列入教育部“九五”重点出版计划、由苏州大学出版社编辑出版的《麦夸里英汉双解词典》 (MacquarieEnglish ChineseBilingualDictionary)在去年 4月终于问世了。该词典是以何......
本文通过对双语词典中几个释义的讨论 ,以语言学理论为框架 ,探讨和描述词汇的语体意义和修辞意义及其对双语词典释义的积极影响
......
词典在英语学习中既是必不可少的工具,也是英语学习者的良师益友。多查词典无疑是提高英语学习效果的重要手段之一。学习英语的人尤......
通过对“communication”、“传播”和“交际”这三个术语的字源、定义的分析 ,揭示它们之间的区别、联系 ,并对如何正确理解 ,作......
词典是英语学习过程中使用频率极高的工具书。词典不仅能查询词义,还提供其它相关信息。本文主要讨论英语教学中对学生使用词典的......
《新牛津英汉双解大词典》是根据《新牛津英语词典》编译而成,由上海外语教育出版社于2007年1月推出的全球规模最大的最新版英汉双......
有这样一道考试题:1.It was cold there,but he_____to living there.A.used B.got usedC.didn’t use D.wasn’t used答案:B动词u......
I《牛津高阶英汉双解词典》在中国久有影响,发行甚广。第六版在大陆发行三年来,以其母本严谨、信息丰富实用、汉译得当、有助理解......
【摘要】“诠释”和“解释”词义相近,但在正式的行文中,二者却有着不同的内涵。而在网络上,人们往往认为这两个词几乎没有差别。本文......
为应对即将到来的六级考试,本文作者通过对历年六级真题听力的总结,对考生时常出现的问题进行归纳,分析,总结。找出一套应对听力的......
翻译海明威的作品向来是文学翻译的一大难点。论文立足于翻译标准的理论基础,以海明威的短篇小说《弗朗西斯.麦康伯短暂的快乐生活......
自1991年至今,每年我都要用几个月的时间,在祖国辽阔的西部游荡。我无限地热爱着这块大陆上的每一个路口,码头,河曲,小镇,清真寺的......
2009年高考英语湖南卷有这样一道题: —The food here is nice enough. —My friend ______ me a right place. A. intro......
小时候有过那么的一阵子用功,背字典。当然还未厉害到捧着《牛津高阶英汉双解词典》厚厚1910页一个一个单字连注解死命地背,那个时......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
英语的语感对英语教学和英语的运用起着重要作用。英语语感是人们对英语语言的感觉,它包括人们对英语的译音感受、语意感受、语言......
it 常作先行代词,指代事物或人,代替后面的短语或从句,或用于表示强调的句型中。但是,近年来高考试卷中也出现了考查 it 特殊用法......
爱运动,爱阅读,爱美剧,爱听歌,爱表达,更爱英语,不喜欢被人说是死读书,讨厌和别人一样,有一点追求完美,个,性开朗而乐观……他曾是......
苏联教育家马卡连柯说过:“合理的处罚制度不仅是合法的,而且也是必要的。这种合理的惩罚制度有助于形成学生坚强的性格,能培养学......
一、为学生创设具体生动的学习情境建构主义认为,学生的积极主动参与是建构知识意义的关键因素,而学生的主动性需要教师制造冲突的......
英语词典使用是一项重要的英语学习策略。正确使用词典对提高学生的英语自学能力有很大作用。然而通过对职校新生的调查,笔者发现......
十八届三中全会后,很多人都在从不同角度诠释市场决定性作用的涵义。的确,在全面深化改革进程中,准确理解这一提法的含义,对于把握......
优越感这个词,《现代汉语词典》是这么解释的:“白以为比别人优越的感觉。”这种解词方式抛开语境,不过是望文生义。英语词典的解......