中国与朝鲜半岛从古至今都是友好邻邦,保持着良好的文化交流,尤其是在古代朝鲜,中国古代传统文化对它们造成了非常大的影响。赋作为中国古代文学中一种重要的文体,占据重要的位置,丰富了古代文学的艺术长廊,不仅在国内影响颇深,也传播到了朝鲜半岛,影响到了古代朝鲜文人们的创作。古代朝鲜辞赋近年来也成为学者们所关注的对象,不仅因为古代朝鲜文人的创作受到了中国古代辞赋的启发,还因为他们的创作中所彰显出的精神世界,尤其是其中与季节描写相关的赋作,以咏春类作品数量最多,咏春赋即指以吟咏春季为主抒发感情的一类赋作,这种赋作不仅数量丰富且内涵深刻,中国古代咏春赋中不仅有诸多的风物描写,而且将生命意识融入到咏春当中,形成“悲春伤秋”这一主题。本文共分四章,主要研究唐宋时期咏春赋对古代朝鲜咏春赋的影响,第一章为研究目的、研究意义、研究范围和研究方法；第二章从社会背景、文化背景、文人的创作心里分析了中朝古代咏春赋的产生和发展,以李白、朱熹、王勃等人的赋作为例,分析它们的思想内涵,探究它们在朝鲜文坛上的传播情况；第三章为唐宋咏春赋对古代朝鲜咏春赋悲喜主题的影响,进一步研究唐宋咏春赋怎样在思想内容上、艺术形式上影响了朝鲜文人的咏春赋创作,分析中国古代文人在精神层面对他们的影响,以悲喜两大主题分析文人们悲春伤怀、感怀国事、怀才不遇、壮志难酬等思想感情；第四章为唐宋咏春赋对古代朝鲜咏春赋艺术形式的影响,从赋体形式,表现手法如从白描、典故、排比等,方面分析它受唐宋咏春赋艺术方面上的影响,深入探索朝鲜古代咏春赋怎样借鉴继承唐宋咏春赋的内涵并有所发展的。古代朝鲜咏春赋在模拟学习唐宋咏春赋时,不仅受唐宋咏春赋的形式影响,更受到唐宋大家的精神感染,创作出了具有自身特色的赋作,抒情言志都较有新意,具有一定的文学价值。