进入21世纪以来,随着全球经济一体化的发展,中俄两国的沟通和交流也日益密切。为了深入了解俄罗斯国情知识,本文以语言文化学为基础,运用观念分析法的多维度原则,结合观念分析的共时和历时性特征,对俄语观念词“русь”(罗斯)进行了研究,力求更为全面、系统地阐释俄语观念词“русь”(罗斯),希望能够为其他学习者进一步研究“русь”(罗斯)一词的语言和文化内涵提供一定的参考。本文由摘要、四个章节、结语、参考文献及致谢构成。第一章为绪论部分,阐释了论题的研究现状及研究意义等问题。第二章为论文的理论基础部分,诠释了语言、文化及其相互关系,较为详细地分析了语言文化学及观念等理论,以期在此基础上展开对观念词“русь”的探究。第三章在语言层面上研究了该观念词的来源、词典释义、同源词、同根词及使用特征。第四章在文化层面上研究了观念词“русь”,分别阐释了该词所体现的地区观念、部族观念、阶层观念和国家观念。在结语部分指出:通过文献查找,尚未发现国内外对观念词“русь”的专项研究。因此,希望本论文能够起到抛砖引玉的作用,为未来的研究提供一定的参考,为该领域的跨文化交际提供一定的帮助。总之,通过本文的研究,希望帮助俄语学习者更好地掌握观念词“русь”(罗斯)的语言文化知识,加深对俄罗斯民族的认识,与俄罗斯人进行交际时能够避免出现相关知识的空白及误解,消除由于文化缺失而导致的交际障碍,进而实现交际效果的最佳化。