泰国学生使用介词短语“在+处所”的偏误分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:ji5214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
表处所的介词短语“在+处所”是泰国学生容易出现偏误的。本文基于暨南大学华文学院留学生汉语书面语中介语料库和测试问卷的语料,对泰国留学生使用表处所的介词短语“在+处所”的偏误情况进行考察,归纳出偏误的类型,找出偏误原因,希望对泰国汉语教学有所帮助。本文内容主要包括七章:第一章是研究缘起、研究目标和方法、研究综述及创新点。第二章对汉泰表处所的介词短语对比分析,指出两者的异同点及预测出学生可能出现的偏误。第三章根据自然语料的结果统计,找出偏误类型。第四章根据测试问卷的结果统计,找出偏误类型。第五章根据自然语料和测试问卷的结果,找出偏误原因。第六章根据偏误的原因对教学及词典编写提出针对性的建议。第七章是本文的总结,并指出本文的不足之处。
其他文献
文化教学是对外汉语教学中的一个重要组成部分。在语言学习的初级阶段,文化教学内容不多,而且主要隐含于语言技能教学之中,文化内容的选择分布就需要有精密的设计。对于文化
本品系含主药盐酸普鲁卡因及肌醇、谷氨酸、维生素B_等的复方制剂。【作用特点】本品主要作用于神经系统的平衡与调节,并含有促进脑神经活动的药物,动物试验证明,它的毒性低
南戏声腔经历了“随心令”“宋词歌谣”“宋词小调”“地方剧腔”四个发展阶段,“宋人词而益以里巷歌谣”的结构方式,决定了以词唱官腔为基础发展而来的南戏海盐腔与生俱来的
数字媒介的发展和传播技术的进步变革着网民的思维方式。互联网的普及与日臻完善为网民提供了自我表现,接触信息的机会以及相互交流的便利,并由此引爆了一场语言革命。互联网
药物警戒工作不仅是药品不良反应的监测,还包括了药品生产、储存、养护、临床的合理使用等一切与用药安全有关的监管。医院药师在药物警戒中不仅为药品正确储存保管提供保障,
目的:脂质代谢紊乱是指先天性或后天获得性因素引起血液和组织器官中的脂质及其相关代谢产物的质或量的异常。在脂质介导的器官损害的机制研究中,有研究者认为胰岛素抵抗是其主
近年来,泾川县依托良好的自然资源条件,深入实施肉牛产业富民战略,肉牛产业发展成效明显。畜产品产量以年均10%的速度增长,满足了人们对畜产品的需要,实现了畜产品的供给有余
针对榆树坡煤业有限公司矿井地质水文特点、含水层特性、充水因素,研究了该矿区顶底板裂隙涌水引起的水患特征,在分析水患的类型和水患的威胁程度基础上,提出了防治涌水水患
近年来,随着我国综合国力的快速提升,国际影响力进一步扩大,全球掀起了学汉语的热潮。国外越来越多的高等院校设立了孔子学院,有些国家甚至出现了商业性质的汉语培训机构。越
介绍了一种基于三维激光雷达和深度图像的障碍物检测方法。首先,根据Velodyne HDL-32E激光雷达自身工作特性,将点云数据以矩阵方式表达,并表示为深度图像;然后,根据点云中各