韩国留学生习得专用动量词的偏误分析及教学建议

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdausunyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文选取汉语专用动量词“遍、场、次、顿、回、番、趟、下、阵”为研究对象,以偏误分析理论和对比分析理论为理论基础,采用文献研究法、调查法和偏误分析法,在研究前人成果的基础上,分析了对外汉语教学大纲和教材对专用动量词的设置情况,考察了HSK动态作文语料库、调查问卷和韩国留学生平日作业中使用专用动量词的偏误类型和偏误原因,以此提出针对韩国留学生的专用动量词教学建议。首先,从汉语动量词、汉语专用动量词和汉韩量词对比三个方面分析汉语动量词研究的相关成果,并总结不足之处。根据前人的研究,明确本文对汉语动量词的界定及分类,考察动量词与动词的搭配,专用动量词的语义来源,现代汉语中专用动量词的语义及句法功能。其次,考察《现代汉语频率词典》《汉语水平词汇与汉字等级大纲》《汉语水平等级标准与语法等级大纲》《发展汉语》(综合2)系列教材中专用动量词的设置情况。然后,考察分析HSK动态作文语料库、调查问卷和韩国留学生平日作业中习得专用动量词的偏误情况,参考鲁健骥先生对偏误的分类方法,将专用动量词的习得偏误分为遗漏、误代、误加、错序,并加上错别字偏误。将产生专用动量词的偏误原因总结为:动量词本身的复杂性、教材中动量词复现率低、母语负迁移、目的语知识负迁移、学习策略和交际策略的影响。最后,结合前文的研究,从对外汉语教材编写和教师教学两个方面提出建议,希望能对韩国留学生习得汉语专用动量词有所帮助。
其他文献
<正> 目前对于红外激光诱导的异构化研究甚少,有关烯丙醇分子的激光化学反应尚未见报道,本文报道了烯丙醇分子红外激光诱发的1,3-σ迁移反应及离解反应。 1 实验方法 以光栅
4月11日,国家统计局发布2018年3月份全国居民消费价格指数(CPI),数据显示,CPI环比下降1.1%,同比上涨2.1%,国家统计局城市r司高级统计师绳国庆对相关数据进行解读。
4月19日,荣耀在上海发布了年度美学旗舰荣耀10,凭借业界领先的2400万AI摄影,带来全新升级的AI场景识别、图像语义分割等创新功能,不仅全面革新了用户拍照体验,且再一次将手机双摄推向新一代技术巅峰,开启了AI手机2.0时代。  之所以將荣耀10称之为美学旗舰,是因为其在外观ID设计上大胆创新,在推出海鸥灰、幻夜黑两款配色之余,更迎合年轻人对潮美变色的青睐,首推变色极光镀膜工艺、发布了“幻影蓝”
1978年  中国开始实行改革开放的政策,次年4月邓小平首次提出开办“出口特区”,1980年5月,深圳成为首批4个“经济特区”之一。  1981年  国务院发布《中华人民共和国国库券条例》,决定从1981年开始发行国库券。  1984年  共和国时期第一只股票——上海飞乐音响诞生。  1985年  西方主要国家签订《广场协议》,联合干预外汇市场,诱导美元对主要货币的汇率有秩序地贬值。  美国成为世
目的:克隆人组织型谷氨酰胺转氨酶基因,并进行原核表达及纯化。方法:从Caco-2细胞中提取总RNA,利用RT-PCR克隆人组织型谷氨酰胺转氨酶基因,然后将其连接到原核表达载体pET-32a
区块链技术因其在复杂系统中未有应用的案例经验,使其商业化模式探索还有很长的路要走。"区块链革命已经到来,这是一场顺之者昌,逆之者亡的伟大技术革命。"2018年1月9日,知名投
CAD/CAM技术在齿科修复领域里的迅速发展,极大地减少了齿科修复体制作的操作步骤,且在提高制样精度的同时缩短了制样时间,为医生和患者都带来了更大的便利。但现在,与CAD/CAM技术相配套的齿科修复材料的性能依然不尽如人意,研制一种可用于CAD/CAM技术切削、性能与自然牙齿相近、使用寿命更长的齿科修复材料,具有显著的实际意义。本研究基于多尺度多维度增强增韧的原理,设计制备出了一种可用于CAD/C
信息技术应用于教育是时代发展的需要,教师是教育的根本,于是组建一支专业化的教师队伍就尤为重要。信息技术知识的发展对教师的知识结构已经产生深远的影响,教学活动也离不开信息技术,因此整合技术的学科教学(TPACK)理论应时而生。高中地理教师TPACK能力代表着他们整合信息技术开展地理教学的能力。因此本文将以“如何评价和发展高中地理教师TPACK能力”为中心问题,对高中地理教师在教学时出现的整合技术的问
合成高顺-1,4-丁苯胶的催化剂主要是镍、钴、钛系3类。钴系催化剂基本上是三元体系,也有加入添加剂(含N,O,S化合物)的多元体系。该体系的特点是,共聚物顺1,4含量高(~98%),分子量大
<正> 对不溶性强磁性水污染物、高梯度磁处理技术已显示了其速度快、效率高、成本低等优点,并受到人们的注目,但对于弱磁性悬浮物及可溶性磁性物质来说,目前所采用的加磁种的