英语情绪类语块认知隐喻研究

被引量 : 4次 | 上传用户:ntieing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文利用认知隐喻理论,以卓坦科沃斯克情绪五阶段认知模型为理论依据,对英语情绪类语块的概念意义加以阐述。英语情绪类语块是语言使用者大脑中对表达情绪的,具有不同新鲜度的英语语言材料加以整体认知的多词单位。它可以从构造、语义、语用三个角度进行分类。英语情绪类语块是个抽象概念,它的认知结构由意象图式、一般特征和具体特征构成,可表示为:{英语情绪类语块概念意义}=[意象图式][一般特征][具体特征]。意象图式是蕴藏于人类大脑底层的抽象结构,它是存在于我们的感知和身体运作程序中一种反复出现的动态模式,它使得我们的身体经验具有了结构和连贯性。卓坦科沃斯克把情绪概念化为五阶段认知模型,它能够很好地映现一个人在情绪未出现、情绪出现、控制情绪、情绪失控、采取行为这一时间序列上的细微变化。它的隐喻基础是容器隐喻,通过容器隐喻发生的时间序列上的物理变化形象地展现一个人从零情绪到再次零情绪过程中的所有细节。这个认知模型对于情绪概念认知结构的建构有重要的启发作用。我们通过这个模型得到了英语情绪类语块认知结构的一般特征,同时,本文也根据此模型抽象出情绪概念的意象图式——容器图式。英语情绪类语块的一般特征包括:原因、存在、控制、失控、动作。以一种特征表现的语块就是单一特征语块,以两种或两种以上特征表现的语块就是复合特征语块。单一特征语块只有一个情绪单位。复合特征语块具有两个或两个以上情绪单位。情绪单位是指英语情绪类语块内部表达情绪意义的语言形式,它由情绪词来充当。情绪单位有时由一个情绪词充当,有时由两个或两个以上情绪词充当。英语情绪类语块的具体特征来自于现实生活中具体可见、可感知的事物,例如光与火、热与冷、身体动作或体验、各种可能引发情绪的事物或现象等。这些事物或现象大致可以分为四个方面:第一,物理状态—指与自然环境相关的冷、热、光、电和火等物理现象;第二人—指所有有生命的事物;第三,行为反应—指人处于情绪中的各种身体表现状况,例如“他笑得前仰后合”;第四,原因—指可能导致或产生情绪的事物与现象等。这四方面具体特征可以单独形象地体现情绪类语块的语义特征,也可以结合起来使用。本文选取快乐、气愤、痛苦、害怕、喜欢、吃惊等六种英语情绪类语块进行具体特征的分析。英语情绪类语块的隐喻类型包括转喻、转喻和隐喻并用、隐喻,它们与死隐喻组合到一起,一共具有七种隐喻类型:死隐喻语块、死隐喻与转喻并用语块、死隐喻与隐喻并用语块、死隐喻与转喻、隐喻并用语块、转喻语块、转喻和隐喻并用语块、隐喻语块。本文择取来自哈尔滨工程大学、哈尔滨理工大学、黑龙江大学的139名2011级大一新生被试,利用问卷调查法、访谈法,考察他们对上述七种隐喻类型语块的识别与理解情况,得出如下结论:死隐喻语块的识别正确率高于活隐喻语块;不同英语学习水平、不同性别、不同学科的大学生对情绪类语块的识别与理解具有不同的反应。总之,本文从描写语言学、认知隐喻理论、社会语言学等不同学科、不同角度对英语情绪类语块进行的研究,为各种学科的语块实证研究提供了个案,同时也进一步加深了对语块理论的认识。
其他文献
“无印良品”作为一个日本的杂货品牌,究其品牌创设的本意也就是一种“无标贴的优质产品”,因此它的产品一直坚持注重纯朴、简洁、以人为本的设计理念。“无印良品”诞生于第二
襄阳绿品园贫景培育中心是一个集珍稀植物种质资源保护、精品盆景培育、优质植物资源开发推广和生态文明展示于一体的森林经营单位。中心于2008年9月注册成立,是襄阳市襄城区
通过对广西边疆民族体育旅游现状和竞争结构的分析,结合核心竞争力理论,从体育旅游理念、资源整合、市场拓展、区域互动等方面所形成的盈利模式,探讨广西边疆体育旅游的核心
长安静脉产业园区的建设是成都市大力发展静脉产业及循环经济的基础和核心,而静脉产业对成都市而言是新兴事物,需要进行系统性研究。文章通过产业类型、物流、能量流、用地选
作文教学是一个复杂的世界性难题,各国都在进行着步履艰难的探索。然而,不同国家的语言背景不同,在教学的思路和做法上也不相同,他们的教学方法也许会带给我们一些新观念、新方
近几年,绿色节能建筑被越来越多的人所关注。中国是竹资源大国,也是竹建筑的应用大国,特别是云南、广西等西南地区,竹建筑被广泛地应用。在全球变暖、生态环境日渐恶化的情况下,竹
作为一种特殊型式的三相异步电机,潜水电动机有其独特的特点。本文主要介绍了潜水电动机的分类,以充水式潜水电动机为例分析了潜水电动机的结构和电磁设计特点,探讨了潜水电
噪声水平是发电机运行状态间接信息的反映。对一台水氢冷汽轮发电机进行了噪声声压级和频谱的测试。该发电机组联轴器部位的噪声声压级大于其他部位,与另一台同型号发电机做
斗南村位于云南省昆明市的滇池东岸,是中国最大的鲜切花集散地。斗南的发展是以政府引种、示范花卉种植,村民自发扩大花卉种植及开拓市场,达到一定规模后由政府扶持兴办市场
包装是构成产品和企业形象的重要部分,也是产品营销中非常具有经济效益的广告宣传和竞争工具。随着我国文化和经济的发展,包装也成为了社会主义市场经济的重要组成部分。整体