汉语隐性恭维语的社会语言变异研究

来源 :河南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong553
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近三十年来,恭维语言一直是一个受到广泛关注并进行深入研究的热点,相关研究涉及语用学、话语分析、社会语言学、心理语言学、跨文化交际等领域。在这些领域中,对恭维语的研究重点多数在具有一定句法结构和有限词汇的显性恭维语及恭维语应答上,而且研究也相对较为透彻,但很少研究单独聚焦于隐性恭维语,尤其是对汉语文化语境下的研究不够充分。八十年代改革开放以来,随着中国社会在政治、经济、文化、价值观念等领域的深刻变革,人们的语言模式也发生了相应的变化,其中隐性恭维语策略的使用及其使用者的相关变异等研究却鲜有涉及。鉴于此,本文结合社会语言学及语用学的理论和方法,对汉语隐性恭维语及隐性恭维语与其使用者之间的变化和变异进行共时研究,力求更加准确、全面地反映汉语隐性恭维语的句法结构、特点、类型及其在不同社会群体中的整体分布和偏好模式。本文理论框架基于社会语言学变异理论和语用学的礼貌理论。认为汉语隐性恭维语的使用在不同年龄、阶层、性别的社会群体间存在着系统的社会变异。研究中,有两类变量:一、社会变量包括性别、年龄、社会阶层;二、语言变量即隐性恭维语策略。根据研究数据,主要围绕以下四个问题来阐述: 1.什么是汉语隐性恭维语?其总体分析和运用趋势如何? 2.男性和女性在隐性恭维语的使用上是否有差异,有何差异? 3.三类不同年龄群体的人在隐性恭维语的使用上是否有差异,有何差异? 4.中等阶层群体中:中上层、中中层和中下层的人们在隐性恭维语的使用上是否有差异,有何差异?本文是定性与定量研究的结合。通过电影取材、问卷调查(答案选择结合语篇补全测试)、自然观察记录等三种方法共收集隐性恭维语486例,并记录了使用者的年龄、性别、职业、学历,职称,职务等重要信息。借助SPSS卡方检验进行定量分析,确定有显著差异后,进而从社会语言学和语用学的角度进行了定性讨论。研究结果表明:1.汉语隐性恭维语是一种非公式化,无特定句法结构的恭维语言。它是一种间接言语行为。理解隐性恭维语取决于具有某些特殊表征的知识。运用和理解它都需要花费一定的时间和气力,但却是一种很好地维护听者积极面子的方法。汉语隐性恭维语无固定的句法模式,但大致可分为两种:一是围绕恭维话题间接地表达出来;二是将被恭维人比作较高的级别的事物、名人或是理想化的人。汉语隐性恭维语有其特有的特征,如一些古诗句、典故、俗语等经常用作隐性恭维语。在恭维话题这一层面,多数隐性恭维语围绕能力这一话题,外表次之,所有物及性格偶有涉及。在一定研究范围内:2.男性比女性更倾向于使用隐性恭维语。3.中等社会阶层中,社会阶层中层次越高的人使用隐性恭维语的频率越高。4.年龄越小的人使用隐性恭维语的频率越高。除此之外,三个社会变量之间,除社会阶层与性别无差异外,其它每两个社会变量中人们对隐性恭维语的使用均有显著差异。本研究系统考察了以往研究中较少涉及的汉语隐性恭维并对其结构特点等进行了详细的论述。着重探究了隐性恭维语与其使用者之间的变化和变异。扩展了变异理论和语用学理论在汉语环境中的应用范围,阐述了隐性恭维语的强大功能,对今后的人们对隐性恭维语的相应研究和更好的使用隐性恭维语具有一定启示作用,同时也提供了新的实证语料。
其他文献
高水平行业特色大学作为高等教育体系的重要组成部分,在“大众创新、万众创业”的历史新时期,开展创新创业教育是其重要职责。从高水平行业特色大学的释义入手,分析南京航空
FDI为东道国服务经济发展注入新的资本活力,城市化为服务业创造需求和劳动力供给,二者共同促进了服务业的高速增长。本文采用1979年以来的数据,使用VAR等计量方法对该机制予
本文主要研究了趋向动词的语法化问题。文章首先从理论上论证认知和语用对于语法化的驱动。接着回顾了趋向动词come和go在当代语言中的全部用法,并用前述理论解释其中的语法
一般来说,交际可以分为两大类:语言交际和非语言交际。在人们的日常生活中,非语言交际发挥着无可替代的重要作用。许多专家认为,在面对面的交际中,信息的社交内容只有35%是语
<正> 十九世纪末美国文坛上的巨子——威廉·迪安·豪厄尔斯(1837—1920),在诗歌、散文、游记、传记、浪漫主义小说和文学评论等方面成绩卓著,获得的声誉超过了同时代的马克
<正>习近平总书记曾发出"探索浩瀚宇宙,发展航天事业,建设航天强国"的号召,为航天事业未来发展指明了方向,也提出了更高要求。未来,进入空间需求的持续增长,必然要求运载火箭
利用垂直燃烧(UL94)、极限氧指数(LOI)、热失重分析(TGA)、扫描电镜(SEM)等方法研究了三氧化二锑(Sb2O3)在乙烯-乙酸乙烯酯共聚物(EVA)/氢氧化镁(MH)体系中的协效阻燃作用与
目的观察丁苯酞注射液联合醒脑静对动脉瘤性蛛网膜下腔出血脑血管痉挛患者血清NSE、CRP及FABP水平的影响。方法将58例动脉瘤性蛛网膜出血脑血管痉挛患者随机分为2组,对照组在
患者女,13岁4个月,因“车祸致颈痛、双下肢活动障碍3h余”于2015年12月18日入院,患者颈痛伴活动受限,双下肢感觉、运动丧失,诊断“颈椎骨折、高位截瘫、蛛网膜下腔出血、肺挫
谎言普遍存在于我们的日常生活中,从官方政治领域,人际交往以及传统文化习俗,无一不充斥着谎言。然而,长期以来人们认为说谎与真理格格不入,违背道德标准。因此,谎言被人忽略