论文部分内容阅读
比较概念是人们就某一属性或行为对比较主体和比较客体进行比较后所形成的有关二者异同的概念。根据比较后所得的不同结果,比较概念可有三个子概念:差比概念、同比概念和极比概念。差比概念指比较主体在某一属性或行为上与比较客体存在差异这一概念,具体说是比较主体在某一属性或行为的程度上高于或低于比较客体。同比概念指比较主体在某一属性或行为上与比较客体相同这一概念,具体说是比较主体在某一属性或行为的程度上等同于比较客体。极比概念则指在某一范围内比较主体某一属性或行为的程度最高这一概念,具体说是在某一一范围内的同类事物中比较主体某一属性或行为的程度达到最高。本文以原型理论为框架,对比较概念和英语比较句式的生成和扩展进行研究,具体内容涉及比较概念和英语比较句式的生成的经验基础、原型和非原型成员特征以及扩展的动因、机制和过程等。研究表明,原型比较概念指两个具体的物理性实体在其共同的属性或行为方面存在可直接感知的差异。原型比较概念的核心是比较结果可直接感知,即可直接为人所见到、听到、闻到、嗅到或尝到。比较概念的原型是人们对日常生活中最易察觉和典型的物理世界存在的事物之间的可比关系进行概念化的结果。随着人类认知能力的进-步提高,人们逐步借助隐喻和转喻等认知手段对社会生活各个领域和精神世界中各种各样抽象事物的可比关系进行概念化。人们对这种抽象的、复杂的可比关系进行概念化的结果就是各种非原型的比较概念。研究还表明,比较概念映射到语言中就生成比较句式,其中原型的比较概念表征为原型的比较句式,非原型的比较概念表征为非原型的比较句式。比较句式的句法构成有两种:一种是就事物的属性进行比较,其等比、差比和极比句式分别为"NP1+be+as+adj+as+NP2" "NP1+be+adj-er+than+NP2""NP1+be+the+adj-est";另一种是就事物的行为进行比较,其等比、差比和极比句式分别为:"NP1+ V+as+adv+as+NP2" "NP1+V+adv-er+than+NP2"-"NP1+V+the +adv-est".原型比较句的核心是其原型的结果成分,它由反映比较双方在性状或行为方面可直接感知的异同的形容词或副词来体现。非原型的结果成分则由反映比较双方在性状或行为方面不可直接感知的异同的形容词或副词来体现,这种异同只能通过心理感知和隐喻认知手段才能得以识别。