留学生通用学术汉语需求调查研究——以云南省为例

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:marrymattion
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通用学术英语的教学研究目前已发展成熟,但通用学术汉语的相关研究在国内的发展尚为欠缺,通用学术汉语的研究起步应从需求调查入手。本文通过对云南省昆明市为主的高校学历留学生进行问卷调查和访谈,试图了解目前高校学历留学生对通用学术汉语的需求情况,并主要讨论了不同专业留学生对通用学术汉语的差异性需求。本研究参考了Hutchinson和Waters于1987年共同提出的外语需求分析框架,从目标需求、目标欠缺和学习需求三个维度层面,通过问卷量表和访谈的形式对学历留学生及专业教师进行调查。调查内容涉及以下四方面:第一,为顺利跟进专业课学习的各项环节,学历留学生在听、说、读、写的学术汉语语言能力方面各有怎样的需求?第二,目前,学历留学生在专业课学习的各项环节中,听、说、读、写的能力在通用学术汉语方面各有怎样的欠缺?第三,专业类型对留学生学术汉语需求是否具有差异性?第四,学历留学生对通用学术汉语的课程设置有怎样的看法和建议?通过对数据的分析与讨论,得出以下结论:第一,在需求度方面,学历留学生对于通用学术汉语的各语言能力的需求度较高,对于语言能力的需求程度根据均值由高到低排列分别是写作、阅读、口语和听力。第二,语言类留学生比非语言类留学生主观学习通用学术汉语的意愿更强,两者具有显著性差异。第三,在欠缺度方面,两类专业的留学生均认为自己欠缺一定的通用学术汉语语言能力,欠缺程度由高到低顺序为:阅读、写作、口语和听力,虽没有显著性差异,但非语言类留学生普遍认为自己的欠缺程度更为严重。第四,在差异性方面,专业类型的影响具显著性差异,在总体需求度较高的前提下,语言类专业留学生的需求度明显高于非语言类专业留学生,原因受多方面影响。课程建议方面,本文从七个方面对通用学术汉语课的教学方法提供了建议。通过对学历留学生通用学术汉语需求程度的分析,并结合云南大学已开授的两轮通用学术汉语课程的实际情况,本文从听、说、读、写四方面对通用学术汉语课程提出了一定教学建议。
其他文献
汉语中介语语料库对第二语言学习者学习和研究都有重要的价值和意义。通过汉语中介语语料库,可以了解学习者汉语学习情况及学习过程中出现的中介语现象,也可以指导对外汉语教学。目前类型多样、大小不一的汉语中介语语料库层出不穷,但鲜见南亚学习者的汉语中介语语料库。本文通过语料库研究法、比较分析法以及文献法,充分研究了汉语中介语语料库的一般设计、建设步骤等诸多方面,最终制定了两阶段建设南亚留学生笔语语料库的设计
学位
农村图书馆是我国公共图书馆事业的不可缺少部分,是发展农村公共文化的重要力量。历来,党和政府都十分重视农村图书馆的发展,尤其是改革开放以来,中共中央、国务院及各部委相继颁布了许多政策,推动农村图书馆事业的发展。本文以1979至2019年党中央国务院及相关部委出台的170份农村图书馆相关政策文本为研究对象。首先,从发文时间、文件类型、发文机构和引用关系四个角度探究农村图书馆政策结构要素的总体特点和演变
学位
报纸
成语是人们长期习用,凝练简洁的固定词组,是汉语词汇系统中特殊的组成部分,对于中高级阶段的留学生是必须掌握的内容。学习成语对于留学生来讲,不仅可以提高表达能力,还可以理解成语背后承载的中国文化。同时由于成语的特征,成语教学又成为了学生“学”的难点、教师“教”的难点。笔者将《博雅汉语》(高级飞翔篇Ⅰ)中的64个成语作为研究对象,以成语的典型特征为依据,将成语按照来源、结构、语法功能分类,并参照调查问卷
学位
颜色是我们生活的重要组成部分,颜色词不单单只表示颜色,在此基础上引申出了很多的隐喻义,颜色词就相应地成为了国际中文词汇教学中不可缺少的部分。与此同时,颜色词在表颜色特征的基础上引申出的诸多隐喻义,一方面增加了交际中的趣味性和广泛性,另一方面也给学生学习汉语颜色词带来了一定的困难,成为了学生学习颜色词时的一个难点。据此,本文以汉语颜色词隐喻义教学为研究对象,通过汉语颜色词隐喻义的演变探究与汉缅颜色词
学位
反预期标记是西方学者Heine(1991)提出的概念,即语言中用来表达偏离常规情状的手段,本文主要探讨是反预期标记的词汇手段,在现代汉语反预期标记词多为副词和连词,属于虚词类,出现的频率较高且意义抽象,留学生在习得这类词汇时很难理解它们具体的信息义和语用义,导致在使用这类词汇时出现大量偏误。尤其是“反而”一词,使用频率较高,偏误率也较高,对于留学生而言使用难度较大,且相关研究较少。本文通过对东南亚
学位
阐述大数据在学生管理中的问题,职业教育学生教学管理中的大数据技术,包括职业教育学生管理教育大数据平台、解决数据孤岛问题、对海量的数据模型的分析。
期刊
大数据技术被广泛应用于社会各行业中,为行业提供精准的数据支撑和决策支持。智慧校园作为高校教育信息化建设过程中的主要建设项目之一,能够为高校的教育、教学提供便利,提高高校教育教学水平。在智慧校园建设过程中,利用大数据技术对高校大数据深入挖掘分析,不断完善大数据应用,为高校的发展历程和现状提供数据分析,为高校未来发展奠定基础。
期刊
二语学习者词汇量的大小是衡量其汉语水平高低的重要标志,而在词汇学习中近义词习得是衡量留学生汉语词汇习得水平的一个重要方面。自20世纪90年代开始,近义词研究一直以来都是汉语词汇学界的热门课题。虽然近义词本体研究取得了很多成果,但在对外汉语学界近义词的习得和偏误的研究尚有空白,先前研究中对于老挝中高级留学生的同素近义词研究比较少。经过汉挝语言对比研究我们发现:汉语和老挝语都属于汉藏语系,但它们词法有
学位
随着来华留学生的规模逐渐壮大,调查研究来华留学生的汉语语言态度情况对于促进我国的汉语传播和推广是具有重要意义的。本文基于调查结果,就如何改善来华留学生的汉语语言态度、增强汉语教学效果、进而让留学生获得更好的汉语能力做出一定的思考。本文以社会心理学范畴的语言态度理论为依据,采用问卷调查法从汉语地位、汉语价值、汉语情感三个方面,对来自成都三所高校来华留学生的汉语语言态度进行了调查分析。同时,还调查了相
学位