法国启蒙民权思想产生于18世纪中叶的法国，是当时法国新兴资产阶级要求在思想领域上的反映。它的出现不仅直接促成了法国大革命的发生，而且也影响到世界的其它地区，其中也包括遥远的中国。 在近代中国发生的民族民主主义革命中，无一不折射出法国启蒙民权思想的烙印。法国启蒙民权思想对中国的影响，主要是通过大批中国知识分子的译介来实现的。在这众多的知识分子中，中国共产党的创立者——陈独秀与法国启蒙民权思想的关系很值得我们去关注和思索。陈独秀能从一个传统的知识分子转变为一个激进的民族民主主义者，法国启蒙民权思想的熏陶和感染不可或缺，但还有一个重要的因素则是陈独秀心中那段难解的“救亡”情结。正是这股情结的相濡以伴，才使得两者(陈独秀与法国启蒙民权思想)的关系多了几许变迁，多了几番曲折。从最初的“灵魂皈依”到其后的“精神背离”，再到最后的“形‘回归’实‘发展’”，无一不透视出陈独秀“救亡”情结与“启蒙”情怀的矛盾与冲突。 陈独秀与法国启蒙民权思想的这段“孽缘”，既是陈独秀本人的一段心路历程的写真，同时更是近代中国现代化之旅与西方文明接触、碰撞、裂变的的反映。