进入新时代,党和国家坚持“绿水青山就是金山银山”的理念,不断推动生态文明建设迈上新阶段。“两山”理论是新时代中国特色社会主义生态文明建设的根本遵循,是人与自然和谐共生的现代化的行动纲领。边疆民族地区经济社会发展与自然生态息息相关,“两山”理论中蕴含的协调发展与保护的理念是社会主义现代化的实践指引。在推进边疆民族地区发展的实践中要把握“两山”理论的转化思路,必须要探索发展与保护协同推进的新路径。深入挖掘边疆民族地区“两山”理论实践过程与动力机制,是学界需要深入研究的重要理论和实践问题。云南省保山市隆阳区芒宽彝族傣族乡百花岭村位于高黎贡山山麓,是一个边疆多民族共同生活的村寨。这里有着最珍贵的“绿水青山”,其经济发展与生态保护协同推进的历程为我们提供了“两山”理论在边疆民族地区实践的典型案例,也为我们生态与经济和谐共生提供了一定的理论启发。本研究将保山百花岭村的生态文明建设作为研究对象,以深入的田野调查为基础,主要讨论“两山”理论在百花岭地区的实践过程。首先,介绍了习近平总书记关于生态文明建设的背景、内容、意义,这是本文的研究背景。其次,在主体部分从百花岭生态空间、生态文化、生态资本三个维度,描述和分析百花岭把生态文明理念变成社会共识和行动指南,将“绿水青山”变成“金山银山”的具体实践,实现边疆民族地区高质量绿色发展的问题。最后,本文以马克思主义民族理论为指导,通过理论联系实际的方法,深入分析了边疆民族地区人与自然和谐共生的动力机制、现实难题和政策供给。本研究发现,通过重建生态空间、重构生态文化和优化生态资本等实践过程,保山百花岭实现了人与自然的和谐共生,推动了生态文明与经济社会协同发展。保山百花岭依托良好的生态资源,立足自身优势,不断地推进生态文明建设的经验,可为其他边疆民族地区实现高质量发展、绿色发展提供一定的理论思考和实践路径。