通过希腊罗马神话学习英语

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ewtfgtwegv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
希腊罗马神话是优秀的世界文化遗产,它在欧洲文化的发展过程起着重要的作用,并且对整个西方文明的发展造成了意义深远的影响。 从八十年代起,在国内的外语教学领域,文化因素越来越多地引起了学者们的关注,这给中国大学的英语教学带来了显著的变化。一九九九年,一个全新的英语教学大纲被全国各大高校所采用。新大纲除了对听、说、读、写、译等基本语言技能的要求以外,还特别强调了对学生语言交际能力和文化意识的培养。 本文试图将西方文化因素引入英语课堂,对希腊罗马神话的起源、分类和特征进行了介绍。并总结了希腊罗马神话对文学、艺术、哲学和科学各方面的影响。这些内容充分说明了透过希腊罗马神话,学生可以领悟到西方人的价值观念、行为准则、道德规范与思维方式。 为了证明通过希腊罗马神话进行英语学习的可行性,本文的作者在三峡大学做了一项调查。作者使用了问卷调查、小测验和面谈三种调查方式。研究结果显示大多数当代大学生对希腊罗马神话了解很少,他们在进行英语交流时均出现过这样或是那样的由此引起的文化失误,但是绝大多数学生对希腊罗马神话表示出了浓厚的兴趣。在调查中,作者注意到不同专业的学生对英语学习素材的要求也各不相同。研究结果表明通过希腊罗马神话学习英语,不但可以提高学生的学习兴趣,还可以有效地进行文化导入,可以大范围地扩大学生的异域文化意识。文章的结尾,作者对如何进行希腊罗马神话教学提出了一些建议,并介绍了几种利用神话教英语的实例,其中包括一个关于“它来自神话”的讲座、一个关于“中西神话人物比较”的讲座和一堂关于“希腊神话”的英语听力教案。作者希望通过本文,为广大英语教师和英语爱好者提供一些新的教学方法,也希望起到抛砖引玉的作用,使更多的英语教师和英语爱好者来研究语言教学中文化导入的问题。
其他文献
劳伦斯是二十世纪受到最广泛研究的著名的作家之一,关于他的传记、作品利预言家的身份引起了人们极大的兴趣利争议。他是一位具有乌托邦色彩的伟大作家。虽然大多数的人把他的
期刊
期刊
介绍了2012年世界氟聚合物的生产状况和2013年中国氟聚合物的生产情况,并分析了我国发展氟聚合物的机遇和挑战,提出了发展建议。 Introduced the production status of fluo
在招投标活动中,投标人能否中标关键是报价,目前并非最低价中标。投标人需要熟悉招评标办法、确定投标目标以及掌握投标报价的技巧等,以争取中标并在中标后取得较好的经济效益。
在英语中,把否定词和否定成分从原来应处的位置上转移到别的地方的这种现象早已有之,直到1972年夸克.伦道夫等人在研究英语否定句的时候,才把此语法现象正式命名为“否定转移”,
9月8日,第二十届中国国际投资贸易洽谈会(下称“投洽会”)在厦门开幕,吸引了超过110个国家和地区的1000多个工商团组、约5000家企业的超过12万名客商参会.rn从“闽南三角地区
期刊
随着经济的发展和社会的进步,水利工程项目建设也在不断地完善。而工程建筑材料质量的检验是工程质量合格的关键。文章先简要分析了水利工程建筑材料检验的重要性,再具体分析了
本研究旨在分析口译员在交际过程中的话语行为,并讨论其礼貌表现及所扮演的角色。本课题采用理论探究、案例分析与实证分析相结合的研究方法,围绕译员在真实交际过程中的话语行
随着城市化的发展,城市建设也在如火如荼的开展,施工现场随处可见。施工是社会建设所必须进行的活动,施工现场是施工企业进行生产、获得效益的保障,施工企业通过生产建筑产品实现