越南语媒体关于孔子学院新闻报道的话语分析

来源 :华南理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cq2427
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国在世界上地位不断提升,各国家(地区)学习汉语慢慢变成热潮。从2004年来,为了推动汉语加快走向世界,提升中国语言文化影响力,发展中国与其他国家的友好关系,中国开始成立孔子学院。2014年越南正式设立孔子学院,至今也是唯一一所孔子学院,从2008年越南政府公布设立孔子学院的公告开始,但直到6年后才揭牌。该段时间越南语媒体的对越南设立孔子学院公告一事高度关注,纷纷议论越南该不该设立孔子学院,这一事件非常值得深思。越南语媒体对孔子学院用什么方式来报道?报道特点是什么?而越南语媒体针对越南孔子学院的关注和报道则反映该现状的背后的一些深意,值得本文去研究。本文选取越南语媒体作为研究对象。首先使用量化内容分析法对越南语媒体关于孔子学院的报道篇幅、报道幅度、报道主题、报道版面、新闻曝光度、报道关联度等方面进行分析。然后使用Fairclough的话语分析理论与框架,从文本,话语实线和社会实线(社会情景)三个维度对越南语媒体关于孔子学院报道的文本、风格、修辞进行详细深入的探讨。本研究进一步对越南设立孔子学院通告事件的始末、承办方话语、中国政府形象话语、新闻舆论话语进行分析。研究发现,越南语媒体对孔子学院报道方式有以下几点:第一,在报道标题方面,越南语媒采用修辞的手法刻画出针对孔子学院的争议;第二,在分类孔子学院的词汇方面,越南语媒体运用情态词语、人称代词、构词法把孔子学院和反对孔子学院的那一方进行了明确的划分,而反对孔子学院的那一方是正义,公正的。第三,在语篇句法方面,越南语媒体采用重复方式来强调孔子学院的政治性,用被动句传递主客体关系。越南语媒体运用这手法与方式足够在读者心中刻画一个充满危机的孔子学院。本文找出越南语媒体关于孔子学院报道的主要特点:关注度不够、主要关注孔子学院争议、过度联想、放大对孔子学院的不满。本文进一步探讨其背后的原因:媒体体制不同、中越关系的变动。从此,本研究为越南孔子学院自身的发展提出相关的建议:适当控制孔子学院数量、提高办学质量、吸引越南语媒体对越南孔子学院实际活动报道、推广孔子学院良好形象。
其他文献
为顺利实现“双碳”目标,我国应加快可持续发展披露准则特别是气候相关披露准则的制定进程。在制定气候相关披露准则的过程中,应当合理预判可能面临的挑战并制定相应的应对策略。本文基于国际可持续发展准则理事会发布的《气候相关披露》、欧洲财务报告准则咨询组发布的《气候变化》征求意见稿,以及美国证监会发布的气候披露新规征求意见稿这三份最新的气候相关信息披露要求,结合我国企业实际,提出我国制定气候相关披露准则可能
期刊
随着中国经济发展进入新常态,商业银行业逐渐采纳和应用人工智能,我国银行业面临着严峻挑战,传统商业银行发展方式已不适应市场的发展,商业银行智能化转型迫在眉睫。G银行在全国各地设有多家分支机构,分布范围几乎涵盖内地和香港,其中广州分行在市内各个行政区域现有网点36家。面对国内外同行激烈的竞争,G银行拥有自身的网上银行、手机银行、智能银行、物理网点等多维一体的全方位服务体系,但是在客户对银行的满意度上,
学位
为探究牛养殖温室气体排放时空变化及技术进步和规模化养殖对其影响,结合生命周期评价法,测算31个省市区2000-2017年牛饲养温室气体排放CO2当量,并利用LMDI模型分析技术进步、规模化养殖对牛温室气体减排的影响。结果表明:(1)从时间轴线看,全国牛养殖碳排放当量呈现“M”变化趋势,末期量高于基期值。(2)从空间分布看,区域差异较明显,存在明显高值和低值区域。(3)从影响因素看,技术进步和规模化
期刊
综合管廊是将电力、燃气、通信、给水、排水等市政管线集成于一体的地下隧道,其有效解决了“空中蜘蛛网”、“拉链马路”等城市问题,近年来在我国得到了大力推广与应用。同时,装配式技术的发展,为综合管廊提供了新的建造方式。预制装配式综合管廊作为新型的管廊结构形式,与传统的现浇管廊相比,具有施工效率高、质量可保证、环境污染小等优势。然而,现阶段针对预制装配式综合管廊受力特性的研究相对较少,现有的规范还不够完善
学位
建设工程项目的设计是将规划阶段的决策目标和设想转变为现实的唯一方式,同时设计又是指导建设工程项目实施的合法的经济技术文件和依据,因此设计管理在整个工程项目建设过程中起着呈上启下的关键作用。建设工程项目的设计管理,特别是可行性研究阶段和初步设计阶段的设计管理,基本确定了项目的标准、规模及投资。设计管理是一项筹划和监控的活动过程,通过设计管理,实现业主的意图和要求,确保工程项目的标准和规模,保证项目进
学位
为了维持人们在生产生活中基本的现钞存取需求,提高单台银行ATM自助柜员机的服务水平,成为银行业日常经营的重要诉求。对于商业银行的现钞运营管理业务而言,其最优化目标是,在地区分行中心和下辖的各网点的ATM机中投放的现钞数量,既要满足用户的随机取款和存款需求,又要满足占用资金最少的要求。因此,有效的ATM机现钞日用量预测与加钞业务的优化对于商业银行地区分行提高运营效率,降低运营成本具有重要意义。针对商
学位
建立健全温室气体排放监测计量和统计核算体系是实现碳达峰碳中和目标的基础前提,也是实施积极应对气候变化国家战略的重要支撑。本研究分析了国家、地方、企业层面的温室气体排放监测计量和统计核算现状,提出了温室气体排放数据体系存在的长时序可比数据缺失、监测核算体系不兼容、核算结果存在滞后性、排放数据分辨率欠佳等问题,从强化统计基础、扩大监测范围、规范核算规则、提高频次效率、开展基础研究等方面为温室气体排放数
期刊
工业生产过程排放指的是除能源利用(包括燃料燃烧及能源作为原材料利用)以外的物理变化或者化学变化过程产生的温室气体排放,是温室气体重要排放源。目前在温室气体清单编制以及企业温室气体排放报告编制时均涉及到工业生产过程排放的核算,二者从核算范围以及具体核算方法等方面均存在差异。通过分析对比差异,提出对相关指南的修订建议,为更合理准确核算工业生产过程温室气体排放提供充分的依据,同时也为工业领域碳达峰碳中和
期刊
新产品营销作为在市场竞争中获得竞争优势的手段,对企业战略和发展都至关重要。回顾以往研究,企业界和学术界多关注新产品的实用价值和风险。然而,除了产品提供的实用价值外,产品提供区分性也可以显著影响消费者的决策。早期创新扩散的研究强调了社会价值在新产品购买中的重要性,但仍存在研究不足。首先,忽略了消费者与社会地位相关的心理状态;第二,这些研究都是在新产品与上层社会关联明显的条件下进行讨论,并未对关联不明
学位
染料敏化太阳能电池(Dye-sensitized solar cells,DSSCs)因其环境友好、制造简单和成本低等优点,成为可再生能源领域的研究热点。DSSCs器件由染料敏化剂、半导体、氧化还原电解质和对电极组成。由于染料敏化剂在DSSCs中的重要作用,人们致力于寻找更有效的适用于DSSCs的染料敏化剂分子。本文研究的主要内容是通过密度泛函理论(Density Functional Theor
学位